Nationales Rennen
06. - 07.11.1993
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
3000 meter (Women), 06.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Claudia Pechstein Neo GER 4:25.15
2 Jana Rejhonová Neo CZE 5:09.66 +44.510 NR
500 meter (Men), 06.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Manabu Horii Neo JPN 37.39
2 Yoon-Man Kim Neo KOR 37.58 +0.190
3 Satoru Kuroiwa Senior JPN 37.70 +0.310
4 Seong-Yeol Jegal Senior KOR 37.84 +0.450
5 Yuuji Fujimoto Neo JPN 38.01 +0.620
6 Yasushi Kuroiwa Senior JPN 38.08 +0.690
7 Gordon Reyes-Loredo Neo GER 38.21 +0.820
8 Ikuo Kuroiwa Senior JPN 38.25 +0.860
9 Ryuuhei Yoshii Neo JPN 38.45 +1.060
10 André Sobeck Senior GER 38.49 +1.100 SB
Mitsuhiro Yokoo Neo JPN 38.49 +1.100
12 Hozumi Moriyama Senior JPN 38.50 +1.110
13 Roland Brunner Neo AUT 38.79 +1.400
14 Dietmar Semler M30 GER 38.98 +1.590
15 Markus Pastoors Neo GER 39.23 +1.840
16 Michael Künzel Neo GER 39.31 +1.920
17 Michael Hadschieff M30 AUT 39.67 +2.280
18 Nicol Schmidt Neo GER 39.91 +2.520
19 Ryszard Rzadki Senior GER 40.06 +2.670
20 Thomas Bos Senior NED 40.48 +3.090 SB
21 Cor Jan Smulders Senior GER 40.50 +3.110
22 Rudi Jeklic Senior GER 40.79 +3.400
23 Stefan Beilhack A2 GER 41.17 +3.780
24 Christian Eminger Senior AUT 41.50 +4.110
Bernhard Laimgruber Neo AUT 41.50 +4.110
26 Jirí Kyncl M30 CZE 42.34 +4.950
27 Rudolf Haslauer A1 GER 42.76 +5.370
28 Andreas Maupai A1 GER 43.14 +5.750
29 Ninho Eckhardt B1 GER 43.63 +6.240
30 Mathias Schatt C1 GER 44.35 +6.960
31 Jirí Kucera Neo CZE 44.57 +7.180
32 Vlastimil Kyncl B2 CZE 44.66 +7.270
33 Martin Preisner C2 GER 44.97 +7.580
34 Eugen Strobel C2 GER 45.46 +8.070
35 Martin Holoubek B2 CZE 45.71 +8.320
36 Roland Steenbeck B1 GER 46.09 +8.700
37 Gregor Preisner B2 GER 46.31 +8.920
38 Jan Friesinger D2 GER 48.01 +10.620
39 Thomas Britsch C2 GER 48.26 +10.870 PB
40 Florian Pohlig D2 GER 49.54 +12.150
41 Günther Kastner C1 GER 51.99 +14.600 SB
42 Thomas Kaltenbrunner D1 GER 1:00.13 +22.740
43 Johann Kastner E2 GER 1:12.14 +34.750 SB
44 Markus Eicher F1 GER 1:17.30 +39.910
1000 meter (Men), 06.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Markus Pastoors Neo GER 1:18.90
2 Ryszard Rzadki Senior GER 1:20.08 +1.180
3 Ninho Eckhardt B1 GER 1:27.66 +8.760
4 Thomas Kaltenbrunner D1 GER 2:07.47 +48.570
1500 meter (Men), 06.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Keiji Shirahata Neo JPN 1:57.60
2 Toshihiko Itokawa A2 JPN 1:57.80 +0.200
3 Kazuhiro.67 Sato Senior JPN 1:57.98 +0.380 SB
4 Roland Brunner Neo AUT 1:59.44 +1.840
5 Jae-Shik Lee Neo KOR 1:59.74 +2.140
6 Hideto Yamaguchi A2 JPN 1:59.79 +2.190
7 Michael Künzel Neo GER 2:00.27 +2.670
8 Christian Eminger Senior AUT 2:00.51 +2.910
9 Kyoo-Hyeok Lee B1 KOR 2:00.71 +3.110 NRJ
10 Thomas Bos Senior NED 2:01.10 +3.500 SB
11 Bernhard Laimgruber Neo AUT 2:03.49 +5.890 SB
12 Hidemi Miyake Neo JPN 2:03.76 +6.160
13 Stefan Beilhack A2 GER 2:06.03 +8.430 PB
14 Rudolf Haslauer A1 GER 2:09.17 +11.570 PB
15 Andreas Maupai A1 GER 2:10.32 +12.720 SB
16 Roland Steenbeck B1 GER 2:24.29 +26.690
17 Mathias Schatt C1 GER 2:25.97 +28.370
18 Thomas Britsch C2 GER 2:29.49 +31.890 PB
19 Jan Friesinger D2 GER 2:29.94 +32.340
20 Florian Pohlig D2 GER 2:35.72 +38.120 SB
21 Günther Kastner C1 GER 2:47.61 +50.010 SB
3000 meter (Men), 06.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Gordon Reyes-Loredo Neo GER 4:09.58 PB
2 Michael Hadschieff M30 AUT 4:09.74 +0.160 SB
3 Olaf Zinke Senior GER 4:10.87 +1.290 SB
4 Rudi Jeklic Senior GER 4:11.02 +1.440 SB
5 Dan Kramer Senior GER 4:11.52 +1.940 SB
6 Cor Jan Smulders Senior GER 4:12.72 +3.140 SB
7 Nicol Schmidt Neo GER 4:15.99 +6.410 PB
8 Martin Preisner C2 GER 4:52.07 +42.490
9 Gregor Preisner B2 GER 4:55.12 +45.540
10 Eugen Strobel C2 GER 4:56.15 +46.570 SB
5000 meter (Men), 06.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Thomas Kumm Senior GER 7:06.31
2 Alexander Baumgärtel Neo GER 7:08.23 +1.920
3 Helge Jasch M30 GER 7:30.94 +24.630
500 meter (Women), 07.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Lenka Jedlicková B2 CZE 48.64
2 Martina Standl D2 GER 49.40 +0.760
3 Manuela Pfeifer D2 GER 53.77 +5.130
4 Sabrina Wieser C1 GER 55.50 +6.860
5 Claudia Birnbacher D2 GER 57.82 +9.180
6 Agnes Friesinger F2 GER 57.95 +9.310
1000 meter (Women), 07.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Lenka Jedlicková B2 CZE 1:42.35
2 Martina Standl D2 GER 1:44.00 +1.650 SB
3 Manuela Pfeifer D2 GER 1:47.66 +5.310
4 Sabrina Wieser C1 GER 1:56.97 +14.620 SB
5 Claudia Birnbacher D2 GER 2:02.57 +20.220
1500 meter (Women), 07.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Seon-Hee Yoo Senior KOR 2:10.92 NR
2 Hee-Joo Cheon A1 KOR 2:13.67 +2.750
3 Bae-Yeong Jeong A1 KOR 2:15.11 +4.190
4 Jana Rejhonová Neo CZE 2:28.63 +17.710
3000 meter (Women), 07.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Nami Nemoto A2 JPN 4:29.55
2 Maki Tabata A2 JPN 4:32.20 +2.650
3 Noriko Munekata Neo JPN 4:32.52 +2.970
4 Eun-Bi Baek C1 KOR 4:45.28 +15.730
500 meter (Men), 07.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 André Sobeck Senior GER 38.63
2 Dietmar Semler M30 GER 38.85 +0.220 SB
3 Markus Pastoors Neo GER 39.41 +0.780
4 Ryszard Rzadki Senior GER 40.50 +1.870
5 Andreas Franzelin Senior AUT 40.74 +2.110
6 Bernhard Laimgruber Neo AUT 41.60 +2.970
7 Hannes Wolf A2 AUT 41.86 +3.230
8 Georg Nocker Neo AUT 42.87 +4.240
9 Eugen Strobel C2 GER 44.98 +6.350
10 Gregor Preisner B2 GER 45.09 +6.460
11 Martin Preisner C2 GER 46.42 +7.790
12 Jan Friesinger D2 GER 47.22 +8.590
13 Florian Pohlig D2 GER 49.02 +10.390
1000 meter (Men), 07.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Manabu Horii Neo JPN 1:15.44
2 Seong-Yeol Jegal Senior KOR 1:15.92 +0.480
3 Satoru Kuroiwa Senior JPN 1:16.27 +0.830 SB
4 Yasushi Kuroiwa Senior JPN 1:16.83 +1.390
5 Hozumi Moriyama Senior JPN 1:17.16 +1.720
6 Yoshinori Chiba Neo JPN 1:17.39 +1.950
7 Ikuo Kuroiwa Senior JPN 1:18.05 +2.610
8 Ryuuhei Yoshii Neo JPN 1:19.33 +3.890
9 Ryszard Rzadki Senior GER 1:20.76 +5.320
10 Mitsuhiro Yokoo Neo JPN 1:20.85 +5.410
11 Jirí Kyncl M30 CZE 1:22.13 +6.690
12 Jirí Kucera Neo CZE 1:25.77 +10.330
13 Vlastimil Kyncl B2 CZE 1:26.14 +10.700 NRJ
14 Martin Holoubek B2 CZE 1:29.65 +14.210
15 Jan Friesinger D2 GER 1:36.29 +20.850
16 Florian Pohlig D2 GER 1:40.85 +25.410 SB
1500 meter (Men), 07.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Olaf Zinke Senior GER 1:57.43
2 Gordon Reyes-Loredo Neo GER 1:57.83 +0.400 PB
3 Alexander Baumgärtel Neo GER 1:58.90 +1.470
4 Dan Kramer Senior GER 1:59.19 +1.760
5 Yoon-Man Kim Neo KOR 1:59.29 +1.860
6 Cor Jan Smulders Senior GER 1:59.49 +2.060
7 Yuuji Fujimoto Neo JPN 1:59.75 +2.320 PB
8 Michael Künzel Neo GER 2:00.08 +2.650 SB
9 Satoshi Obara Neo JPN 2:00.98 +3.550
10 Nicol Schmidt Neo GER 2:01.15 +3.720
11 Markus Pastoors Neo GER 2:02.02 +4.590 SB
12 Koutaru Suzuki Neo JPN 2:04.38 +6.950
13 Andreas Franzelin Senior AUT 2:08.02 +10.590 SB
14 Bernhard Laimgruber Neo AUT 2:08.82 +11.390
15 Georg Nocker Neo AUT 2:11.43 +14.000
16 Martin Preisner C2 GER 2:19.93 +22.500
17 Eugen Strobel C2 GER 2:20.09 +22.660 SB
18 Gregor Preisner B2 GER 2:20.82 +23.390
3000 meter (Men), 07.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Kazuhiro.67 Sato Senior JPN 4:08.34 SB
2 Toshihiko Itokawa A2 JPN 4:10.51 +2.170
3 Keiji Shirahata Neo JPN 4:10.59 +2.250 SB
4 Hideto Yamaguchi A2 JPN 4:14.85 +6.510
5 Jae-Shik Lee Neo KOR 4:15.28 +6.940 PB
6 Kyoo-Hyeok Lee B1 KOR 4:18.36 +10.020
7 Jirí Kyncl M30 CZE 4:19.03 +10.690 SB
8 Hidemi Miyake Neo JPN 4:21.30 +12.960 SB
9 Hannes Wolf A2 AUT 4:31.03 +22.690
10 Jirí Kucera Neo CZE 4:36.67 +28.330 SB
11 Vlastimil Kyncl B2 CZE 4:42.68 +34.340
12 Martin Holoubek B2 CZE 4:45.13 +36.790 SB
5000 meter (Men), 07.11.1993
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Thomas Bos Senior NED 7:06.92 SB
2 Nicol Schmidt Neo GER 7:26.82 +19.900 SB
3 Helge Jasch M30 GER 7:28.23 +21.310 PB
4 Cor Jan Smulders Senior GER 7:29.06 +22.140
Allround (Women), 06. - 07.11.1993
POS NAME AG NAT 500M 1500M POINTS DIFF RECORDS
1 Lenka Jedlicková B2 CZE 48.49 (2) NR 2:30.25 (5) 98.573
2 Karolina Ullrich C1 GER 48.00 (1) 2:41.64 (6) 101.880 +3.307
Eun-Bi Baek C1 KOR - 2:15.92 (4) -
Noriko Munekata Neo JPN - 2:10.68 (3) -
Maki Tabata A2 JPN - 2:10.40 (2) -
Nami Nemoto A2 JPN - 2:10.34 (1) -
Allround (Women), 06. - 07.11.1993
POS NAME AG NAT 500M 1000M POINTS DIFF RECORDS
1 Seiko Hashimoto Senior JPN 41.42 (2) 1:24.16 (1) 83.500
2 Angela Hauck Senior GER 42.21 (5) 1:24.45 (2) 84.435 +0.935
3 Tomomi Okazaki Neo JPN 41.73 (3) 1:26.95 (4) 85.205 +1.705
4 Anni Friesinger B2 GER 44.00 (9) 1:25.36 (3) 86.680 +3.180
5 Eriko Sanmiya-Mitake A2 JPN 42.12 (4) SB 1:29.13 (5) 86.685 +3.185
6 Doreen Beitlich Neo GER 44.84 (10) 1:29.35 (6) 89.515 +6.015
7 Melanie Klemz C1 GER 48.25 (12) 1:38.62 (7) 97.560 +14.060
8 Margit Beilhack B2 GER 47.51 (11) 1:41.70 (8) 98.360 +14.860
9 Martina Standl D2 GER 50.57 (15) 1:44.36 (9) 102.750 +19.250
10 Beatrix Reiter C2 GER 50.09 (13) 1:46.01 (11) 103.095 +19.595
11 Martina Haller C2 GER 50.41 (14) 1:45.97 (10) 103.395 +19.895
12 Claudia Birnbacher D2 GER 56.29 (18) 1:57.67 (12) 115.125 +31.625
13 Sabrina Wieser C1 GER 55.85 (17) 1:59.98 (13) 115.840 +32.340
14 Agnes Friesinger F2 GER 58.86 (19) 2:03.04 (14) 120.380 +36.880
Elisabeth Kastner E2 GER 1:10.88 (21) SB - -
Christine Kamml E1 GER 1:10.80 (20) SB - -
Manuela Pfeifer D2 GER 52.41 (16) - -
Bae-Yeong Jeong A1 KOR 43.21 (8) - -
Hee-Joo Cheon A1 KOR 43.19 (7) - -
Christina Zummack Neo GER 42.41 (6) - -
Seon-Hee Yoo Senior KOR 40.65 (1) - -
Nationales Rennen
06. - 07.11.1993
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
NAME AG 500M 1000M 1500M 3000M 5000M 500M 1000M 1500M 3000M 5000M
06.11.1993 06.11.1993 06.11.1993 06.11.1993 06.11.1993 07.11.1993 07.11.1993 07.11.1993 07.11.1993 07.11.1993
Ryszard Rzadki Senior 40.06 (19) 1:20.08 (2) 40.50 (4) 1:20.76 (9)
Markus Pastoors Neo 39.23 (15) 1:18.90 (1) 39.41 (3) 2:02.02 (11)
Ninho Eckhardt B1 43.63 (29) 1:27.66 (3)
Thomas Kaltenbrunner D1 1:00.13 (42) 2:07.47 (4)
Jan Friesinger D2 48.01 (38) 2:29.94 (19) 47.22 (12) 1:36.29 (15)
Florian Pohlig D2 49.54 (40) 2:35.72 (20) 49.02 (13) 1:40.85 (16)
Bernhard Laimgruber Neo 41.50 (24) 2:03.49 (11) 41.60 (6) 2:08.82 (14)
Michael Künzel Neo 39.31 (16) 2:00.27 (7) 2:00.08 (8)
Thomas Bos Senior 40.48 (20) 2:01.10 (10) 7:06.92 (1)
Stefan Beilhack A2 41.17 (23) 2:06.03 (13)
Rudolf Haslauer A1 42.76 (27) 2:09.17 (14)
Andreas Maupai A1 43.14 (28) 2:10.32 (15)
Mathias Schatt C1 44.35 (30) 2:25.97 (17)
Roland Steenbeck B1 46.09 (36) 2:24.29 (16)
Christian Eminger Senior 41.50 (24) 2:00.51 (8)
Roland Brunner Neo 38.79 (13) 1:59.44 (4)
Thomas Britsch C2 48.26 (39) 2:29.49 (18)
Günther Kastner C1 51.99 (41) 2:47.61 (21)
Martin Preisner C2 44.97 (33) 4:52.07 (8) 46.42 (11) 2:19.93 (16)
Eugen Strobel C2 45.46 (34) 4:56.15 (10) 44.98 (9) 2:20.09 (17)
Gregor Preisner B2 46.31 (37) 4:55.12 (9) 45.09 (10) 2:20.82 (18)
Nicol Schmidt Neo 39.91 (18) 4:15.99 (7) 2:01.15 (10) 7:26.82 (2)
Cor Jan Smulders Senior 40.50 (21) 4:12.72 (6) 1:59.49 (6) 7:29.06 (4)
Gordon Reyes-Loredo Neo 38.21 (7) 4:09.58 (1) 1:57.83 (2)
Rudi Jeklic Senior 40.79 (22) 4:11.02 (4)
Michael Hadschieff M30 39.67 (17) 4:09.74 (2)
Dietmar Semler M30 38.98 (14) 38.85 (2)
André Sobeck Senior 38.49 (10) 38.63 (1)
Martin Holoubek B2 45.71 (35) 1:29.65 (14) 4:45.13 (12)
Jirí Kyncl M30 42.34 (26) 1:22.13 (11) 4:19.03 (7)
Vlastimil Kyncl B2 44.66 (32) 1:26.14 (13) 4:42.68 (11)
Jirí Kucera Neo 44.57 (31) 1:25.77 (12) 4:36.67 (10)
Hozumi Moriyama Senior 38.50 (12) 1:17.16 (5)
Yasushi Kuroiwa Senior 38.08 (6) 1:16.83 (4)
Satoru Kuroiwa Senior 37.70 (3) 1:16.27 (3)
Seong-Yeol Jegal Senior 37.84 (4) 1:15.92 (2)
Manabu Horii Neo 37.39 (1) 1:15.44 (1)
Ikuo Kuroiwa Senior 38.25 (8) 1:18.05 (7)
Mitsuhiro Yokoo Neo 38.49 (10) 1:20.85 (10)
Ryuuhei Yoshii Neo 38.45 (9) 1:19.33 (8)
Yuuji Fujimoto Neo 38.01 (5) 1:59.75 (7)
Yoon-Man Kim Neo 37.58 (2) 1:59.29 (5)
Markus Eicher F1 1:17.30 (44)
Johann Kastner E2 1:12.14 (43)
Keiji Shirahata Neo 1:57.60 (1) 4:10.59 (3)
Toshihiko Itokawa A2 1:57.80 (2) 4:10.51 (2)
Kyoo-Hyeok Lee B1 2:00.71 (9) 4:18.36 (6)
Kazuhiro.67 Sato Senior 1:57.98 (3) 4:08.34 (1)
Jae-Shik Lee Neo 1:59.74 (5) 4:15.28 (5)
Hideto Yamaguchi A2 1:59.79 (6) 4:14.85 (4)
Hidemi Miyake Neo 2:03.76 (12) 4:21.30 (8)
Olaf Zinke Senior 4:10.87 (3) 1:57.43 (1)
Dan Kramer Senior 4:11.52 (5) 1:59.19 (4)
Alexander Baumgärtel Neo 7:08.23 (2) 1:58.90 (3)
Helge Jasch M30 7:30.94 (3) 7:28.23 (3)
Thomas Kumm Senior 7:06.31 (1)
Andreas Franzelin Senior 40.74 (5) 2:08.02 (13)
Georg Nocker Neo 42.87 (8) 2:11.43 (15)
Hannes Wolf A2 41.86 (7) 4:31.03 (9)
Yoshinori Chiba Neo 1:17.39 (6)
Koutaru Suzuki Neo 2:04.38 (12)
Satoshi Obara Neo 2:00.98 (9)
NAME AG 500M 500M 1000M 1500M 3000M 500M 1000M 1500M 3000M
06.11.1993 06.11.1993 06.11.1993 06.11.1993 06.11.1993 07.11.1993 07.11.1993 07.11.1993 07.11.1993
Lenka Jedlicková B2 48.49 (2) 2:30.25 (5) 48.64 (1) 1:42.35 (1)
Maki Tabata A2 2:10.40 (2) 4:32.20 (2)
Nami Nemoto A2 2:10.34 (1) 4:29.55 (1)
Eun-Bi Baek C1 2:15.92 (4) 4:45.28 (4)
Noriko Munekata Neo 2:10.68 (3) 4:32.52 (3)
Karolina Ullrich C1 48.00 (1) 2:41.64 (6)
Martina Standl D2 50.57 (15) 1:44.36 (9) 49.40 (2) 1:44.00 (2)
Manuela Pfeifer D2 52.41 (16) 53.77 (3) 1:47.66 (3)
Claudia Birnbacher D2 56.29 (18) 1:57.67 (12) 57.82 (5) 2:02.57 (5)
Sabrina Wieser C1 55.85 (17) 1:59.98 (13) 55.50 (4) 1:56.97 (4)
Agnes Friesinger F2 58.86 (19) 2:03.04 (14) 57.95 (6)
Seon-Hee Yoo Senior 40.65 (1) 2:10.92 (1)
Bae-Yeong Jeong A1 43.21 (8) 2:15.11 (3)
Hee-Joo Cheon A1 43.19 (7) 2:13.67 (2)
Angela Hauck Senior 42.21 (5) 1:24.45 (2)
Christina Zummack Neo 42.41 (6)
Doreen Beitlich Neo 44.84 (10) 1:29.35 (6)
Margit Beilhack B2 47.51 (11) 1:41.70 (8)
Anni Friesinger B2 44.00 (9) 1:25.36 (3)
Martina Haller C2 50.41 (14) 1:45.97 (10)
Melanie Klemz C1 48.25 (12) 1:38.62 (7)
Christine Kamml E1 1:10.80 (20)
Tomomi Okazaki Neo 41.73 (3) 1:26.95 (4)
Eriko Sanmiya-Mitake A2 42.12 (4) 1:29.13 (5)
Seiko Hashimoto Senior 41.42 (2) 1:24.16 (1)
Beatrix Reiter C2 50.09 (13) 1:46.01 (11)
Elisabeth Kastner E2 1:10.88 (21)
Jana Rejhonová Neo 5:09.66 (2) 2:28.63 (4)
Claudia Pechstein Neo 4:25.15 (1)