Internationales Juniorenlaufen
25. - 26.01.1969
Icerink (POL)
Small Combination (Men), 25. - 26.01.1969
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Wilfried Schramm A2 GDR 47.50 (6) 5:00.30 (1) TRJ 2:23.00 (1) TRJ 8:47.60 (1) TRJ 197.976 TRJ
2 Zygmunt Ostapiuk A2 POL 47.20 (4) 5:15.10 (3) 2:26.50 (3) 8:56.70 (2) 202.219 +4.243
3 Johnny Olof B2 NED 46.90 (2) 5:13.80 (2) SB 2:26.30 (2) SB 9:02.90 (3) SB 202.256 +4.280 SB
4 Karl-Heinz von der Mosel A1 GDR 46.60 (1) TRJ 5:21.50 (4) 2:29.00 (4) 9:06.50 (4) 204.499 +6.523
5 Osvaldo Fossati A1 ITA 47.20 (4) 5:31.80 (6) 2:31.40 (5) 9:12.20 (5) 208.186 +10.210 SB
6 Joachim Weber B2 GDR 47.00 (3) 5:35.00 (8) 2:32.60 (7) 9:27.30 (8) 210.429 +12.453 PB
7 Bogdan Truszkowski A1 POL 50.10 (11) 5:32.70 (7) 2:32.10 (6) 9:14.40 (6) 211.690 +13.714
8 Maciej Janicki A1 POL 49.50 (10) 5:31.50 (5) 2:34.00 (8) 9:23.50 (7) 212.433 +14.457
9 Marian Nodzyński A2 POL 48.80 (7) 5:43.90 (12) 2:37.40 (9) 9:55.70 (15) 218.152 +20.176
10 Reinder de Vries A2 NED 51.50 (13) SB 5:39.10 (9) PB 2:39.50 (11) SB 9:34.80 (9) PB 218.662 +20.686 PB
11 Jan Zajączkowski A1 POL 50.20 (12) 5:42.40 (11) 2:38.30 (10) 9:46.90 (14) 218.722 +20.746
12 Jerzy Stodolski A2 POL 51.50 (13) 5:48.50 (14) 2:42.70 (15) 9:37.00 (11) 221.516 +23.540
13 Józef Pastewski B2 POL 49.30 (9) 5:49.80 (15) 2:42.60 (14) 9:57.80 (16) 221.580 +23.604
14 Wojciech Chruścielewski A1 POL 52.10 (16) 5:45.70 (13) 2:41.50 (12) 9:46.00 (13) 222.149 +24.173
15 Bruno Fattori A1 ITA 52.50 (17) 5:50.80 (16) 2:41.50 (12) SB 9:36.30 (10) SB 222.429 +24.453 PB
16 Pierino Ceschi B2 ITA 53.50 (19) 5:41.30 (10) 2:42.70 (15) SB 9:41.50 (12) SB 222.766 +24.790 PB
17 Janusz Kowalik A1 POL 49.20 (8) 6:02.80 (19) 2:43.20 (17) - 164.066 -33.910
18 Zbigniew Rentfleisz A1 POL 52.50 (17) 5:55.30 (17) 2:44.30 (18) - 166.482 -31.494
19 Egon Mur A1 ITA 51.70 (15) 5:56.70 (18) 2:49.00 (19) SB - 167.483 -30.493
Allround (Men), 25. - 26.01.1969
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M POINTS DIFF RECORDS
1 Peter Heise B2 GDR 47.90 (1) 5:28.50 (1) 2:29.70 (1) 152.550
2 Harald Oehme C2 GDR 49.90 (4) 5:38.00 (4) SB 2:37.50 (3) SB 158.733 +6.183
3 Andrzej Wilczewski C2 POL 49.60 (2) 5:39.70 (5) SB 2:39.00 (4) 159.216 +6.666
4 Norbert Purmann C2 GDR 51.50 (6) 5:35.90 (3) SB 2:35.70 (2) 159.383 +6.833
5 Thomas Rogalinski B2 GDR 49.80 (3) 5:33.60 (2) 2:48.20 (8) 161.466 +8.916
6 Rolf Just C2 GDR 52.60 (8) 5:44.10 (6) 2:41.90 (5) 163.916 +11.366
7 Janusz Nalaskowski B1 POL 50.90 (5) 6:02.90 (7) 2:43.30 (6) 165.816 +13.266
8 Diego Magni C1 ITA 51.70 (7) 6:11.50 (8) 2:44.70 (7) SB 168.516 +15.966
Small Combination (Men), 25. - 26.01.1969
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Ernst Beets Neo NED 45.10 (1) TR 4:59.30 (2) SB 2:18.50 (1) TR 8:22.40 (2) PB 191.389 TR, SB
2 Piet Vink Neo NED 46.80 (3) 4:56.60 (1) TR 2:20.30 (2) 8:13.20 (1) TR 192.319 +0.930
3 Theo Roozendaal Neo NED 46.50 (2) 4:59.30 (2) 2:23.10 (3) 8:25.80 (3) 194.663 +3.274 PB
4 Henk Portengen Neo NED 47.50 (5) SB 5:06.70 (4) SB 2:26.10 (4) SB 8:47.80 (4) SB 200.096 +8.707 PB
5 Hartmut Rupp Neo GDR 48.50 (6) 5:14.80 (5) 2:26.80 (5) 8:50.80 (5) 202.979 +11.590 SB
6 Zbigniew Krychniak Neo POL 47.30 (4) 5:24.00 (6) 2:30.40 (7) 9:20.60 (7) 207.493 +16.104
7 Jos Geijsel Neo NED 51.30 (7) SB 5:24.70 (7) PB 2:28.90 (6) PB 8:58.40 (6) PB 208.889 +17.500 PB
8 Kazimierz Głaszewski Neo POL 53.20 (8) 5:48.00 (8) 2:45.70 (8) 9:58.90 (8) 226.323 +34.934
Mini Combination (Women), 25. - 26.01.1969
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Jadwiga Kowalczyk A2 POL 52.30 (1) TR 2:54.90 (5) 1:47.50 (1) TRJ 5:49.40 (1) TR 222.583 TRJ
2 Bärbel Gülle B2 GDR 52.50 (2) 2:52.40 (3) 1:48.90 (4) 6:02.70 (4) 224.867 +2.284
3 Stanisława Szandała-Durko A2 POL 53.40 (3) 2:53.60 (4) 1:47.90 (2) 5:58.30 (2) 224.932 +2.349
4 Lia Pronk A2 NED 53.40 (3) SB 2:51.40 (2) SB 1:48.70 (3) SB 6:01.80 (3) PB 225.183 +2.600 PB
5 Krystyna Skałecka A1 POL 54.30 (5) 2:51.10 (1) TRJ 1:52.50 (5) 6:08.60 (6) 229.016 +6.433
6 Wanda Rutkowska A1 POL 55.20 (6) 2:57.70 (6) 1:55.20 (6) 6:08.20 (5) 233.399 +10.816
7 Louise van Aanholt B2 NED 56.10 (7) PB 3:11.50 (7) PB 1:58.50 (7) PB 6:36.70 (8) PB 245.299 +22.716 PB
8 Urszula Paziewska A1 POL 58.30 (8) 3:13.50 (8) 2:02.30 (8) 6:20.00 (7) 247.283 +24.700
Allround (Women), 25. - 26.01.1969
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M POINTS DIFF RECORDS
1 Grażyna Walesczak B2 POL 54.70 (1) 2:53.80 (1) 1:53.70 (1) 169.483
2 Zofia Cyrnek B2 POL 55.90 (2) 3:03.90 (3) 1:56.60 (2) 175.500 +6.017
3 Maria Błaszczyk B2 POL 57.30 (5) 3:14.00 (4) 1:59.70 (3) 181.816 +12.333
4 Angela Barz C2 GDR 56.20 (4) 3:23.20 (5) 2:01.60 (4) 184.733 +15.250
Irene Lehmann C2 GDR 56.00 (3) 2:57.70 (2) - -
Mini Combination (Women), 25. - 26.01.1969
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Elly Vermeulen Neo NED 52.60 (1) 2:44.70 (1) TR 1:46.50 (1) TR 5:51.50 (1) SB 219.333 TR, SB
2 Maria Dyczewska B1 POL 55.80 (2) 2:58.60 (2) 1:56.20 (2) 6:29.50 (3) 238.349 +19.016
3 Corry van der Zee C1 NED 57.90 (3) PB 3:01.90 (3) PB 1:58.30 (3) PB 6:21.80 (2) NRJ 241.316 +21.983 NRJ
4 Ewa Łucyk A1 POL 58.00 (4) 3:29.00 (4) 2:00.20 (4) 7:02.60 (4) 258.199 +38.866
Internationales Juniorenlaufen
25. - 26.01.1969
Icerink (POL)
NAME AG 500M 500M 500M 1500M 1500M 1500M 3000M 3000M 3000M 5000M 5000M
Juniors A Juniors B Out of Competition Juniors A Juniors B Out of Competition Juniors A Juniors B Out of Competition Juniors A Out of Competition
Karl-Heinz von der Mosel A1 46.60 (1) 2:29.00 (4) 5:21.50 (4) 9:06.50 (4)
Wilfried Schramm A2 47.50 (6) 2:23.00 (1) 5:00.30 (1) 8:47.60 (1)
Johnny Olof B2 46.90 (2) 2:26.30 (2) 5:13.80 (2) 9:02.90 (3)
Joachim Weber B2 47.00 (3) 2:32.60 (7) 5:35.00 (8) 9:27.30 (8)
Zygmunt Ostapiuk A2 47.20 (4) 2:26.50 (3) 5:15.10 (3) 8:56.70 (2)
Maciej Janicki A1 49.50 (10) 2:34.00 (8) 5:31.50 (5) 9:23.50 (7)
Osvaldo Fossati A1 47.20 (4) 2:31.40 (5) 5:31.80 (6) 9:12.20 (5)
Bogdan Truszkowski A1 50.10 (11) 2:32.10 (6) 5:32.70 (7) 9:14.40 (6)
Marian Nodzyński A2 48.80 (7) 2:37.40 (9) 5:43.90 (12) 9:55.70 (15)
Jan Zajączkowski A1 50.20 (12) 2:38.30 (10) 5:42.40 (11) 9:46.90 (14)
Wojciech Chruścielewski A1 52.10 (16) 2:41.50 (12) 5:45.70 (13) 9:46.00 (13)
Janusz Kowalik A1 49.20 (8) 2:43.20 (17) 6:02.80 (19)
Jerzy Stodolski A2 51.50 (13) 2:42.70 (15) 5:48.50 (14) 9:37.00 (11)
Reinder de Vries A2 51.50 (13) 2:39.50 (11) 5:39.10 (9) 9:34.80 (9)
Egon Mur A1 51.70 (15) 2:49.00 (19) 5:56.70 (18)
Bruno Fattori A1 52.50 (17) 2:41.50 (12) 5:50.80 (16) 9:36.30 (10)
Zbigniew Rentfleisz A1 52.50 (17) 2:44.30 (18) 5:55.30 (17)
Józef Pastewski B2 49.30 (9) 2:42.60 (14) 5:49.80 (15) 9:57.80 (16)
Pierino Ceschi B2 53.50 (19) 2:42.70 (15) 5:41.30 (10) 9:41.50 (12)
Peter Heise B2 47.90 (1) 2:29.70 (1) 5:28.50 (1)
Harald Oehme C2 49.90 (4) 2:37.50 (3) 5:38.00 (4)
Rolf Just C2 52.60 (8) 2:41.90 (5) 5:44.10 (6)
Norbert Purmann C2 51.50 (6) 2:35.70 (2) 5:35.90 (3)
Thomas Rogalinski B2 49.80 (3) 2:48.20 (8) 5:33.60 (2)
Diego Magni C1 51.70 (7) 2:44.70 (7) 6:11.50 (8)
Andrzej Wilczewski C2 49.60 (2) 2:39.00 (4) 5:39.70 (5)
Janusz Nalaskowski B1 50.90 (5) 2:43.30 (6) 6:02.90 (7)
Hartmut Rupp Neo 48.50 (6) 2:26.80 (5) 5:14.80 (5) 8:50.80 (5)
Piet Vink Neo 46.80 (3) 2:20.30 (2) 4:56.60 (1) 8:13.20 (1)
Theo Roozendaal Neo 46.50 (2) 2:23.10 (3) 4:59.30 (2) 8:25.80 (3)
Ernst Beets Neo 45.10 (1) 2:18.50 (1) 4:59.30 (2) 8:22.40 (2)
Zbigniew Krychniak Neo 47.30 (4) 2:30.40 (7) 5:24.00 (6) 9:20.60 (7)
Henk Portengen Neo 47.50 (5) 2:26.10 (4) 5:06.70 (4) 8:47.80 (4)
Jos Geijsel Neo 51.30 (7) 2:28.90 (6) 5:24.70 (7) 8:58.40 (6)
Kazimierz Głaszewski Neo 53.20 (8) 2:45.70 (8) 5:48.00 (8) 9:58.90 (8)
NAME AG 500M 500M 500M 1000M 1000M 1000M 1500M 1500M 1500M 3000M 3000M
Juniors A Juniors B Out of Competition Juniors A Juniors B Out of Competition Juniors A Juniors B Out of Competition Juniors A Out of Competition
Bärbel Gülle B2 52.50 (2) 1:48.90 (4) 2:52.40 (3) 6:02.70 (4)
Stanisława Szandała-Durko A2 53.40 (3) 1:47.90 (2) 2:53.60 (4) 5:58.30 (2)
Jadwiga Kowalczyk A2 52.30 (1) 1:47.50 (1) 2:54.90 (5) 5:49.40 (1)
Wanda Rutkowska A1 55.20 (6) 1:55.20 (6) 2:57.70 (6) 6:08.20 (5)
Louise van Aanholt B2 56.10 (7) 1:58.50 (7) 3:11.50 (7) 6:36.70 (8)
Urszula Paziewska A1 58.30 (8) 2:02.30 (8) 3:13.50 (8) 6:20.00 (7)
Krystyna Skałecka A1 54.30 (5) 1:52.50 (5) 2:51.10 (1) 6:08.60 (6)
Lia Pronk A2 53.40 (3) 1:48.70 (3) 2:51.40 (2) 6:01.80 (3)
Irene Lehmann C2 56.00 (3) 2:57.70 (2)
Angela Barz C2 56.20 (4) 2:01.60 (4) 3:23.20 (5)
Grażyna Walesczak B2 54.70 (1) 1:53.70 (1) 2:53.80 (1)
Zofia Cyrnek B2 55.90 (2) 1:56.60 (2) 3:03.90 (3)
Maria Błaszczyk B2 57.30 (5) 1:59.70 (3) 3:14.00 (4)
Elly Vermeulen Neo 52.60 (1) 1:46.50 (1) 2:44.70 (1) 5:51.50 (1)
Maria Dyczewska B1 55.80 (2) 1:56.20 (2) 2:58.60 (2) 6:29.50 (3)
Corry van der Zee C1 57.90 (3) 1:58.30 (3) 3:01.90 (3) 6:21.80 (2)
Ewa Łucyk A1 58.00 (4) 2:00.20 (4) 3:29.00 (4) 7:02.60 (4)