Internationaler Mannschaftspokal
05. - 06.03.1983
Weissensee (GER)
Allround (Women), 05. - 06.03.1983
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1. RACE 1000M 1500M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Andrea Schöne-Mitscherlich Neo GDR 44.22 (1) 2:18.45 (1) 1:31.64 (2) 2:20.89 (1) 183.153
2 Gabi Schönbrunn Neo GDR 46.75 (6) 2:23.84 (2) 1:33.02 (3) 2:23.60 (3) 189.072 +5.919
3 Natalja Kurova Neo URS 45.58 (2) 2:38.72 (9) 1:29.56 (1) 2:21.61 (2) 190.469 +7.316
4 Andrea Schulze A1 GDR 46.40 (4) 2:26.10 (3) 1:38.72 (5) 2:31.25 (5) 194.876 +11.723
5 Anett Harbig B2 GDR 48.27 (8) 2:27.99 (4) 1:39.99 (9) 2:36.44 (6) 199.741 +16.588
6 Heidi Knebel B1 GDR 46.59 (5) 2:30.99 (5) 1:39.25 (6) 2:41.20 (10) 200.278 +17.125
7 Gerda Bielefeld B1 GDR 46.95 (7) 2:33.39 (6) 1:39.55 (7) 2:39.33 (7) 200.965 +17.812
8 Valentina Abramova A1 URS 46.16 (3) 2:52.05 (12) 1:35.87 (4) 2:30.94 (4) 201.758 +18.605
9 Ingrid Nötzel A2 FRG 48.43 (10) 2:35.70 (8) 1:39.96 (8) 2:40.03 (8) 203.653 +20.500
10 Johanna "Hanne" Steeg A1 FRG 48.87 (11) 2:34.04 (7) 1:41.91 (11) 2:40.47 (9) 204.661 +21.508
11 Sabine Teeuwen B2 FRG 48.34 (9) 2:41.06 (11) 1:40.57 (10) 2:43.21 (12) 206.714 +23.561
12 Gabriela Voina B1 ROU 49.35 (12) 2:40.96 (10) 1:44.53 (12) 2:41.75 (11) 209.184 +26.031
13 Ileana Cleteşteanu D2 ROU 50.36 (13) 2:57.57 (13) 1:50.75 (13) 2:54.79 (13) 223.188 +40.035
Sprint Combination (Women), 05. - 06.03.1983
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Christa Rothenburger Neo GDR 42.15 (1) TR 1:27.62 (1) 42.70 (1) 1:27.25 (1) 172.285 TR
2 Natalja Petrusjova Senior URS 45.39 (3) 1:29.48 (2) 44.22 (2) 1:29.06 (2) 178.880 +6.595
3 Kerstin Peters A2 GDR 44.63 (2) 1:36.33 (3) 45.70 (3) 1:36.99 (3) 186.990 +14.705
4 Elke Witschel A1 GDR 48.79 (5) 1:37.34 (4) 47.57 (5) 1:37.62 (4) 193.840 +21.555 SB
5 Martina Weyer A1 FRG 48.04 (4) 1:39.06 (5) 46.76 (4) 1:39.13 (5) 193.895 +21.610 SB
6 Mihaela Dascălu D2 ROU 51.08 (6) 1:50.58 (6) 51.94 (6) 1:50.62 (6) 213.620 +41.335 SB
Combination (Men), 05. - 06.03.1983
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1. RACE 1500M 3000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Oleg Bozjev Neo URS 40.35 (1) 4:26.65 (1) 2:07.55 (1) 4:28.97 (1) 172.135
2 Sergej Pribytkov Neo URS 41.33 (2) 4:31.75 (3) 2:09.46 (2) 4:38.69 (3) 176.222 +4.087
3 André Hoffmann Neo GDR 41.40 (3) 4:31.53 (2) 2:10.82 (3) 4:36.26 (2) 176.304 +4.169
4 Ion Opincariu Senior ROU 42.55 (4) 4:37.00 (5) 2:10.84 (4) 4:42.70 (4) 179.445 +7.310
5 Frank-Rüdiger Handke Neo GDR 43.30 (9) 4:32.51 (4) SB 2:11.84 (5) SB 4:45.65 (6) 180.272 +8.137
6 Uwe Sauerteig Senior GDR 43.26 (8) 4:38.41 (6) 2:18.23 (9) 4:43.36 (5) 182.963 +10.828
7 Heiko Scandolo A2 GDR 43.11 (6) 4:46.05 (8) 2:12.71 (6) 4:49.90 (7) 183.337 +11.202
8 Michael Moser A1 FRG 42.65 (5) 4:49.93 (11) 2:13.59 (7) 4:58.39 (9) 185.232 +13.097
9 Zdenek Stepánek Senior TCH 43.32 (10) 4:52.82 (14) 2:17.95 (8) 5:00.83 (11) 188.244 +16.109
10 Lars Büsterfeld A2 GDR 44.01 (12) 4:48.97 (10) 2:20.95 (16) 5:01.17 (12) 189.349 +17.214
11 Helge Jasch A2 FRG 43.17 (7) 4:51.77 (13) 2:19.27 (12) 5:09.39 (15) 189.786 +17.651
12 Jan Lauterbach A1 GDR 44.06 (14) SB 5:00.95 (18) 2:19.74 (13) 4:56.63 (8) 190.236 +18.101
13 Jirí Kyncl Neo CZE 45.43 (19) 4:55.42 (16) 2:20.39 (14) 5:01.32 (13) 191.682 +19.547
14 Andreas Fink A1 GDR 44.16 (15) 4:51.50 (12) 2:23.44 (19) 5:10.37 (18) 192.284 +20.149
15 Harald Bayer B2 FRG 44.80 (16) 5:09.16 (20) 2:22.70 (17) 5:09.56 (16) 195.485 +23.350
16 Marian Ţigău A1 ROU 45.01 (18) 5:01.31 (19) 2:29.04 (20) 5:09.57 (17) 196.503 +24.368
17 Antal Novák Neo HUN 44.91 (17) 5:12.81 (21) 2:31.44 (21) 5:16.48 (19) 200.271 +28.136
18 Ferdinánd Biró Senior HUN 1:03.67 (22) 4:48.89 (9) 2:18.90 (11) 4:59.50 (10) 208.034 +35.899
19 Markus Tröger B2 FRG 1:00.97 (21) 5:00.51 (17) 2:18.41 (10) 5:04.82 (14) 207.994 +35.859
János Englert Senior HUN 45.48 (20) 5:41.37 (22) 3:10.56 (22) - -
Imre Temesi M30 HUN 43.50 (11) 4:53.56 (15) 2:20.76 (15) - -
Roland Freier A2 GDR 44.05 (13) 4:45.32 (7) 2:23.01 (18) - -
Sprint Combination (Men), 05. - 06.03.1983
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Dezideriu Jenei Neo ROU 41.04 (2) 1:25.86 (2) 41.19 (3) 1:25.34 (1) 167.830
2 Steffen Doering Neo GDR 40.84 (1) 1:26.16 (4) 40.87 (2) 1:27.00 (4) 168.290 +0.460
3 Uwe-Jens Mey A2 GDR 41.67 (4) 1:25.59 (1) 40.85 (1) 1:26.08 (2) 168.355 +0.525
4 Matthias Weidhase Senior GDR 41.84 (5) 1:25.98 (3) 42.08 (4) 1:26.75 (3) 170.285 +2.455
5 Stefan Kuhn B2 FRG 42.65 (7) 1:26.59 (5) 43.11 (6) 1:27.34 (5) 172.725 +4.895
6 Ferenc Simó M30 HUN 41.36 (3) 1:27.81 (6) 43.53 (7) 1:29.18 (8) 173.385 +5.555
7 Stefan Rudert Neo GDR 42.33 (6) 1:29.35 (8) 42.76 (5) 1:28.44 (6) 173.985 +6.155 SB
8 László Kovács Senior HUN 43.76 (8) 1:27.90 (7) 44.30 (8) 1:29.10 (7) 176.560 +8.730
9 René Jauris Neo TCH 45.90 (9) 1:32.09 (9) SB 45.02 (9) 1:32.17 (9) 183.050 +15.220 SB
Internationaler Mannschaftspokal
05. - 06.03.1983
Weissensee (GER)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 3000M (1. RACE) 3000M (2. RACE)
Matthias Weidhase Senior 41.84 (5) 42.08 (4) 1:25.98 (3) 1:26.75 (3)
Steffen Doering Neo 40.84 (1) 40.87 (2) 1:26.16 (4) 1:27.00 (4)
Stefan Rudert Neo 42.33 (6) 42.76 (5) 1:29.35 (8) 1:28.44 (6)
Uwe-Jens Mey A2 41.67 (4) 40.85 (1) 1:25.59 (1) 1:26.08 (2)
Stefan Kuhn B2 42.65 (7) 43.11 (6) 1:26.59 (5) 1:27.34 (5)
Dezideriu Jenei Neo 41.04 (2) 41.19 (3) 1:25.86 (2) 1:25.34 (1)
Ferenc Simó M30 41.36 (3) 43.53 (7) 1:27.81 (6) 1:29.18 (8)
László Kovács Senior 43.76 (8) 44.30 (8) 1:27.90 (7) 1:29.10 (7)
René Jauris Neo 45.90 (9) 45.02 (9) 1:32.09 (9) 1:32.17 (9)
Uwe Sauerteig Senior 43.26 (8) 2:18.23 (9) 4:38.41 (6) 4:43.36 (5)
Frank-Rüdiger Handke Neo 43.30 (9) 2:11.84 (5) 4:32.51 (4) 4:45.65 (6)
André Hoffmann Neo 41.40 (3) 2:10.82 (3) 4:31.53 (2) 4:36.26 (2)
Heiko Scandolo A2 43.11 (6) 2:12.71 (6) 4:46.05 (8) 4:49.90 (7)
Lars Büsterfeld A2 44.01 (12) 2:20.95 (16) 4:48.97 (10) 5:01.17 (12)
Roland Freier A2 44.05 (13) 2:23.01 (18) 4:45.32 (7)
Helge Jasch A2 43.17 (7) 2:19.27 (12) 4:51.77 (13) 5:09.39 (15)
Jan Lauterbach A1 44.06 (14) 2:19.74 (13) 5:00.95 (18) 4:56.63 (8)
Andreas Fink A1 44.16 (15) 2:23.44 (19) 4:51.50 (12) 5:10.37 (18)
Michael Moser A1 42.65 (5) 2:13.59 (7) 4:49.93 (11) 4:58.39 (9)
Harald Bayer B2 44.80 (16) 2:22.70 (17) 5:09.16 (20) 5:09.56 (16)
Markus Tröger B2 1:00.97 (21) 2:18.41 (10) 5:00.51 (17) 5:04.82 (14)
Jirí Kyncl Neo 45.43 (19) 2:20.39 (14) 4:55.42 (16) 5:01.32 (13)
Oleg Bozjev Neo 40.35 (1) 2:07.55 (1) 4:26.65 (1) 4:28.97 (1)
Ion Opincariu Senior 42.55 (4) 2:10.84 (4) 4:37.00 (5) 4:42.70 (4)
Sergej Pribytkov Neo 41.33 (2) 2:09.46 (2) 4:31.75 (3) 4:38.69 (3)
Zdenek Stepánek Senior 43.32 (10) 2:17.95 (8) 4:52.82 (14) 5:00.83 (11)
Ferdinánd Biró Senior 1:03.67 (22) 2:18.90 (11) 4:48.89 (9) 4:59.50 (10)
Imre Temesi M30 43.50 (11) 2:20.76 (15) 4:53.56 (15)
Marian Ţigău A1 45.01 (18) 2:29.04 (20) 5:01.31 (19) 5:09.57 (17)
Antal Novák Neo 44.91 (17) 2:31.44 (21) 5:12.81 (21) 5:16.48 (19)
János Englert Senior 45.48 (20) 3:10.56 (22) 5:41.37 (22)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1000M 1500M (1. RACE) 1500M (2. RACE)
Christa Rothenburger Neo 42.15 (1) 42.70 (1) 1:27.62 (1) 1:27.25 (1)
Kerstin Peters A2 44.63 (2) 45.70 (3) 1:36.33 (3) 1:36.99 (3)
Martina Weyer A1 48.04 (4) 46.76 (4) 1:39.06 (5) 1:39.13 (5)
Elke Witschel A1 48.79 (5) 47.57 (5) 1:37.34 (4) 1:37.62 (4)
Natalja Petrusjova Senior 45.39 (3) 44.22 (2) 1:29.48 (2) 1:29.06 (2)
Mihaela Dascălu D2 51.08 (6) 51.94 (6) 1:50.58 (6) 1:50.62 (6)
Andrea Schöne-Mitscherlich Neo 44.22 (1) 1:31.64 (2) 2:18.45 (1) 2:20.89 (1)
Gabi Schönbrunn Neo 46.75 (6) 1:33.02 (3) 2:23.84 (2) 2:23.60 (3)
Ingrid Nötzel A2 48.43 (10) 1:39.96 (8) 2:35.70 (8) 2:40.03 (8)
Andrea Schulze A1 46.40 (4) 1:38.72 (5) 2:26.10 (3) 2:31.25 (5)
Johanna "Hanne" Steeg A1 48.87 (11) 1:41.91 (11) 2:34.04 (7) 2:40.47 (9)
Sabine Teeuwen B2 48.34 (9) 1:40.57 (10) 2:41.06 (11) 2:43.21 (12)
Anett Harbig B2 48.27 (8) 1:39.99 (9) 2:27.99 (4) 2:36.44 (6)
Gerda Bielefeld B1 46.95 (7) 1:39.55 (7) 2:33.39 (6) 2:39.33 (7)
Heidi Knebel B1 46.59 (5) 1:39.25 (6) 2:30.99 (5) 2:41.20 (10)
Natalja Kurova Neo 45.58 (2) 1:29.56 (1) 2:38.72 (9) 2:21.61 (2)
Ileana Cleteşteanu D2 50.36 (13) 1:50.75 (13) 2:57.57 (13) 2:54.79 (13)
Valentina Abramova A1 46.16 (3) 1:35.87 (4) 2:52.05 (12) 2:30.94 (4)
Gabriela Voina B1 49.35 (12) 1:44.53 (12) 2:40.96 (10) 2:41.75 (11)