Internationale Saisoneröffnung
11. - 12.12.1982
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
500 meter (Women), 12.12.1982
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Marzia Peretti A1 ITA 43.19
1000 meter (Women), 12.12.1982
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Marzia Peretti A1 ITA 1:29.40
Sprint Combination (Women), 11. - 12.12.1982
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Anne Girard A2 CAN 44.02 (1) 1:29.40 (2) 43.65 (1) SB 1:30.04 (2) 177.390 SB
2 Kathy Vogt Senior CAN 44.25 (2) 1:28.36 (1) 45.09 (2) 1:29.53 (1) 178.285 +0.895
3 Judy-Anne Barber Senior AUS 48.24 (3) NR 1:39.60 (3) NR 49.89 (3) 1:39.79 (3) 197.725 +20.335
Allround (Women), 11. - 12.12.1982
POS NAME AG NAT 500M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Sigrid Smuda Neo FRG 43.49 (5) 2:10.96 (1) NR 7:56.00 (1) NR, TR 134.743
2 Sylvie Daigle Neo CAN 42.80 (1) 2:13.88 (3) 8:17.00 (4) PB 137.126 +2.383
3 Sylvia Brunner Senior SUI 42.95 (2) 2:13.29 (2) NR 8:22.77 (5) PB 137.657 +2.914
4 Brenda Webster Neo CAN 44.83 (7) 2:14.08 (4) 8:15.83 (3) PB 139.106 +4.363
5 Brigitte Flierl Neo FRG 42.97 (3) SB 2:14.99 (6) SB 8:32.00 (7) PB 139.166 +4.423
6 Natalie Grenier A2 CAN 44.17 (6) 2:14.11 (5) SB 8:25.34 (6) NRJ, TRJ 139.407 +4.664
7 Angelika Haßmann Neo FRG 45.96 (12) 2:17.79 (8) SB 8:11.49 (2) SB 141.039 +6.296
8 Elena Belci-Dal Farra A2 ITA 45.29 (10) 2:24.11 (10) 8:51.20 (8) NRJ, NR 146.446 +11.703
9 Simona Todoruţ B2 ROU 45.12 (9) 2:26.39 (13) 8:59.86 (9) NRJ, NR 147.902 +13.159
10 Mihaela Timiş C2 ROU 46.50 (14) 2:26.50 (14) NRJ 9:01.50 (10) NRJ 149.483 +14.740
11 Hannelore Krammer Senior FRG 46.87 (15) SB 2:26.79 (15) SB 9:05.90 (11) SB 150.390 +15.647
12 Irmgard Schmauß A2 FRG 46.17 (13) 2:25.58 (12) 9:32.15 (12) NRJ 151.911 +17.168
13 Marzia Peretti A1 ITA 43.16 (4) 2:15.56 (7) SB - 88.346
14 Karin Fliege Neo FRG 45.03 (8) 2:18.88 (9) SB - 91.323
15 Ingrid Nötzel A2 FRG 45.95 (11) 2:24.56 (11) SB - 94.136
16 Heike Hartl B2 FRG 47.40 (16) 2:33.45 (16) - 98.550
17 Helga Winkler A2 FRG 48.56 (17) 2:37.26 (17) - 100.980
Sprint Combination (Men), 11. - 12.12.1982
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Jacques Thibault Senior CAN 39.03 (1) 1:18.55 (1) 39.90 (1) 1:19.78 (1) 158.095
2 Fritz Gawenus Neo FRG 39.77 (5) 1:19.37 (2) 40.22 (4) 1:19.79 (2) 159.570 +1.475
3 Michael Richmond Neo AUS 39.55 (3) 1:20.12 (5) 40.08 (2) 1:20.97 (3) 160.175 +2.080
4 Stefan Panzer Senior FRG 39.64 (4) 1:19.68 (3) 40.38 (5) 1:21.35 (5) 160.535 +2.440
5 Klaus Bäuml Neo FRG 39.83 (6) SB 1:20.46 (6) PB 40.84 (7) 1:21.33 (4) 161.565 +3.470 SB
6 Hans-Peter Oberhuber Neo FRG 40.32 (7) 1:21.48 (7) 41.63 (9) 1:22.91 (6) 164.145 +6.050
7 Denis Gagnon Neo CAN 40.48 (9) SB 1:22.68 (9) SB 40.74 (6) 1:24.21 (8) 164.665 +6.570 SB
8 Dezideriu Jenei Neo ROU 40.47 (8) 1:22.51 (8) 41.43 (8) 1:24.06 (7) 165.185 +7.090
9 Dietmar Semler Neo FRG 39.44 (2) 1:19.94 (4) 40.19 (3) 1:35.14 (10) 167.175 +9.080
10 Mircea Vranceanu Senior ROU 42.25 (10) 1:23.35 (10) 42.56 (10) 1:27.78 (9) 170.375 +12.280
Small Combination (Men), 11. - 12.12.1982
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Michael Hannig Neo GDR 39.73 (2) 4:14.03 (1) SB 2:01.03 (2) 7:27.81 (5) 167.192 SB
2 Werner Jäger Neo AUT 40.23 (9) SB 4:14.30 (2) SB 2:01.79 (4) 7:21.58 (2) 167.367 +0.175 NR
3 Tibor Kopacz Neo ROU 40.13 (6) 4:19.64 (8) 2:03.28 (8) NR 7:16.02 (1) NR 168.098 +0.906 NR
4 Jean Pichette A2 CAN 40.09 (4) 4:18.86 (7) SB 2:01.63 (3) 7:37.49 (11) 169.525 +2.333
5 Thomas Nietsch Senior FRG 40.22 (7) 4:21.79 (13) SB 2:03.63 (9) 7:36.28 (8) 170.689 +3.497 SB
6 Andreas Lemcke Neo FRG 40.49 (12) 4:20.24 (10) 2:02.02 (5) 7:42.53 (12) 170.789 +3.597
7 Michael Hadschieff A2 AUT 40.85 (14) 4:21.66 (12) NRJ 2:05.64 (15) 7:29.33 (6) NRJ 171.273 +4.081
8 Hansjörg Baltes A1 FRG 41.38 (18) 4:16.44 (5) NRJ 2:05.24 (14) 7:37.21 (10) 171.587 +4.395
9 René Schöfisch Neo GDR 42.58 (28) 4:15.85 (4) 2:07.33 (23) 7:23.55 (3) 172.019 +4.827 SB
10 Heinz Steinberger Senior AUT 41.81 (20) 4:22.01 (14) 2:05.10 (13) 7:29.46 (7) 172.124 +4.932 SB
11 Frank Nauschütz Neo GDR 43.34 (31) 4:20.01 (9) 2:06.67 (21) 7:23.61 (4) 173.259 +6.067 SB
12 Maurizio Marchetto Senior ITA 41.34 (16) SB 4:20.30 (11) 2:05.95 (16) 7:49.46 (14) 173.652 +6.460 SB
13 Mario de March Neo ITA 40.22 (7) 4:23.92 (15) SB 2:06.11 (19) 8:00.14 (17) 174.256 +7.064 SB
14 Uwe Streb Neo FRG 39.84 (3) 4:25.31 (16) PB 2:02.91 (7) 8:16.95 (20) 174.723 +7.531 SB
15 Ion Opincariu Senior ROU 41.84 (21) 4:28.02 (17) 2:04.57 (11) 7:56.51 (15) 175.684 +8.492
16 Sylvain Perreault Neo CAN 40.11 (5) 4:35.05 (22) 2:06.20 (20) 7:57.95 (16) SB 175.812 +8.620 SB
17 Benoit Baril Neo CAN 40.45 (11) 4:33.77 (20) 2:06.05 (17) 8:06.50 (19) SB 176.744 +9.552 PB
18 Marc Vernier Neo FRA 41.16 (15) 4:33.98 (21) SB 2:06.69 (22) 8:05.18 (18) 177.571 +10.379
19 Jean Noël Fagot Senior FRA 43.80 (33) 4:33.23 (19) 2:11.63 (30) 7:46.36 (13) 179.850 +12.658
20 Gaétan Boucher Senior CAN 1:00.12 (35) 4:14.87 (3) SB 1:57.29 (1) SB 7:36.43 (9) 187.337 +20.145
21 Andreas Dietel Neo GDR 38.96 (1) 4:18.36 (6) 2:02.11 (6) - 122.723
22 Uwe Sauerteig Senior GDR 40.34 (10) 4:30.76 (18) 2:03.95 (10) - 126.782
23 Marcus Hartong A2 FRG 40.55 (13) 4:50.88 (32) 2:04.89 (12) SB - 130.660
24 Zsolt Zakarias A1 ROU 42.50 (27) 4:36.31 (23) 2:08.08 (25) - 131.244
25 John Dorff Senior USA 41.65 (19) 4:44.60 (27) 2:07.49 (24) SB - 131.579
26 Giancarlo Lorenzet Neo ITA 42.17 (26) 4:42.06 (25) 2:08.77 (27) - 132.103
27 Andreas Erdelji Senior ROU 43.12 (30) 4:41.79 (24) 2:06.06 (18) - 132.105
28 Emerik Miklós A1 ROU 41.35 (17) SB 4:42.88 (26) 2:13.27 (34) - 132.919
29 Stefan Kuhn B2 FRG 42.07 (24) 4:44.69 (28) 2:12.19 (33) - 133.581
30 Bryan Carbis Neo GBR 42.67 (29) 4:45.53 (30) 2:10.15 (28) - 133.641
31 Markus Tröger B2 FRG 42.16 (25) 4:44.84 (29) 2:12.03 (32) - 133.643
32 Carlo Dal Farra Senior ITA 41.92 (23) 4:56.67 (35) 2:08.73 (26) - 134.275
33 Hugo Herrnhof A1 ITA 41.89 (22) 4:49.72 (31) 2:13.79 (35) - 134.772
34 Rod Bates n/a AUS 43.70 (32) 4:53.74 (33) 2:14.58 (36) - 137.516
35 Markus Läubin Neo SUI 44.71 (34) 5:06.86 (36) 2:15.39 (37) - 140.983
36 Marian Ţigău A1 ROU 1:04.39 (36) 5:08.62 (37) 2:11.00 (29) - 159.492
37 Harald Bayer B2 FRG 1:15.61 (37) 4:55.71 (34) 2:12.02 (31) - 168.901
Internationale Saisoneröffnung
11. - 12.12.1982
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 3000M 5000M
Stefan Panzer Senior 39.64 (4) 40.38 (5) 1:19.68 (3) 1:21.35 (5)
Dietmar Semler Neo 39.44 (2) 40.19 (3) 1:19.94 (4) 1:35.14 (10)
Fritz Gawenus Neo 39.77 (5) 40.22 (4) 1:19.37 (2) 1:19.79 (2)
Hans-Peter Oberhuber Neo 40.32 (7) 41.63 (9) 1:21.48 (7) 1:22.91 (6)
Klaus Bäuml Neo 39.83 (6) 40.84 (7) 1:20.46 (6) 1:21.33 (4)
Jacques Thibault Senior 39.03 (1) 39.90 (1) 1:18.55 (1) 1:19.78 (1)
Michael Richmond Neo 39.55 (3) 40.08 (2) 1:20.12 (5) 1:20.97 (3)
Denis Gagnon Neo 40.48 (9) 40.74 (6) 1:22.68 (9) 1:24.21 (8)
Dezideriu Jenei Neo 40.47 (8) 41.43 (8) 1:22.51 (8) 1:24.06 (7)
Mircea Vranceanu Senior 42.25 (10) 42.56 (10) 1:23.35 (10) 1:27.78 (9)
Thomas Nietsch Senior 40.22 (7) 2:03.63 (9) 4:21.79 (13) 7:36.28 (8)
Uwe Sauerteig Senior 40.34 (10) 2:03.95 (10) 4:30.76 (18)
Michael Hannig Neo 39.73 (2) 2:01.03 (2) 4:14.03 (1) 7:27.81 (5)
Andreas Lemcke Neo 40.49 (12) 2:02.02 (5) 4:20.24 (10) 7:42.53 (12)
Andreas Dietel Neo 38.96 (1) 2:02.11 (6) 4:18.36 (6)
René Schöfisch Neo 42.58 (28) 2:07.33 (23) 4:15.85 (4) 7:23.55 (3)
Frank Nauschütz Neo 43.34 (31) 2:06.67 (21) 4:20.01 (9) 7:23.61 (4)
Uwe Streb Neo 39.84 (3) 2:02.91 (7) 4:25.31 (16) 8:16.95 (20)
Marcus Hartong A2 40.55 (13) 2:04.89 (12) 4:50.88 (32)
Hansjörg Baltes A1 41.38 (18) 2:05.24 (14) 4:16.44 (5) 7:37.21 (10)
Harald Bayer B2 1:15.61 (37) 2:12.02 (31) 4:55.71 (34)
Stefan Kuhn B2 42.07 (24) 2:12.19 (33) 4:44.69 (28)
Markus Tröger B2 42.16 (25) 2:12.03 (32) 4:44.84 (29)
Andreas Erdelji Senior 43.12 (30) 2:06.06 (18) 4:41.79 (24)
Michael Hadschieff A2 40.85 (14) 2:05.64 (15) 4:21.66 (12) 7:29.33 (6)
Zsolt Zakarias A1 42.50 (27) 2:08.08 (25) 4:36.31 (23)
Gaétan Boucher Senior 1:00.12 (35) 1:57.29 (1) 4:14.87 (3) 7:36.43 (9)
Marc Vernier Neo 41.16 (15) 2:06.69 (22) 4:33.98 (21) 8:05.18 (18)
Werner Jäger Neo 40.23 (9) 2:01.79 (4) 4:14.30 (2) 7:21.58 (2)
Jean Pichette A2 40.09 (4) 2:01.63 (3) 4:18.86 (7) 7:37.49 (11)
Bryan Carbis Neo 42.67 (29) 2:10.15 (28) 4:45.53 (30)
Tibor Kopacz Neo 40.13 (6) 2:03.28 (8) 4:19.64 (8) 7:16.02 (1)
Heinz Steinberger Senior 41.81 (20) 2:05.10 (13) 4:22.01 (14) 7:29.46 (7)
Maurizio Marchetto Senior 41.34 (16) 2:05.95 (16) 4:20.30 (11) 7:49.46 (14)
Jean Noël Fagot Senior 43.80 (33) 2:11.63 (30) 4:33.23 (19) 7:46.36 (13)
Emerik Miklós A1 41.35 (17) 2:13.27 (34) 4:42.88 (26)
Hugo Herrnhof A1 41.89 (22) 2:13.79 (35) 4:49.72 (31)
Giancarlo Lorenzet Neo 42.17 (26) 2:08.77 (27) 4:42.06 (25)
Sylvain Perreault Neo 40.11 (5) 2:06.20 (20) 4:35.05 (22) 7:57.95 (16)
Markus Läubin Neo 44.71 (34) 2:15.39 (37) 5:06.86 (36)
Carlo Dal Farra Senior 41.92 (23) 2:08.73 (26) 4:56.67 (35)
John Dorff Senior 41.65 (19) 2:07.49 (24) 4:44.60 (27)
Mario de March Neo 40.22 (7) 2:06.11 (19) 4:23.92 (15) 8:00.14 (17)
Ion Opincariu Senior 41.84 (21) 2:04.57 (11) 4:28.02 (17) 7:56.51 (15)
Benoit Baril Neo 40.45 (11) 2:06.05 (17) 4:33.77 (20) 8:06.50 (19)
Rod Bates n/a 43.70 (32) 2:14.58 (36) 4:53.74 (33)
Marian Ţigău A1 1:04.39 (36) 2:11.00 (29) 5:08.62 (37)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 5000M 500M 1000M
11.12.1982 11.12.1982 11.12.1982 11.12.1982 11.12.1982 11.12.1982 11.12.1982 12.12.1982 12.12.1982
Anne Girard A2 44.02 (1) 43.65 (1) 1:29.40 (2) 1:30.04 (2)
Kathy Vogt Senior 44.25 (2) 45.09 (2) 1:28.36 (1) 1:29.53 (1)
Judy-Anne Barber Senior 48.24 (3) 49.89 (3) 1:39.60 (3) 1:39.79 (3)
Marzia Peretti A1 43.16 (4) 2:15.56 (7) 43.19 (1) 1:29.40 (1)
Hannelore Krammer Senior 46.87 (15) 2:26.79 (15) 9:05.90 (11)
Sigrid Smuda Neo 43.49 (5) 2:10.96 (1) 7:56.00 (1)
Angelika Haßmann Neo 45.96 (12) 2:17.79 (8) 8:11.49 (2)
Karin Fliege Neo 45.03 (8) 2:18.88 (9)
Irmgard Schmauß A2 46.17 (13) 2:25.58 (12) 9:32.15 (12)
Ingrid Nötzel A2 45.95 (11) 2:24.56 (11)
Helga Winkler A2 48.56 (17) 2:37.26 (17)
Heike Hartl B2 47.40 (16) 2:33.45 (16)
Brigitte Flierl Neo 42.97 (3) 2:14.99 (6) 8:32.00 (7)
Sylvia Brunner Senior 42.95 (2) 2:13.29 (2) 8:22.77 (5)
Elena Belci-Dal Farra A2 45.29 (10) 2:24.11 (10) 8:51.20 (8)
Natalie Grenier A2 44.17 (6) 2:14.11 (5) 8:25.34 (6)
Sylvie Daigle Neo 42.80 (1) 2:13.88 (3) 8:17.00 (4)
Brenda Webster Neo 44.83 (7) 2:14.08 (4) 8:15.83 (3)
Simona Todoruţ B2 45.12 (9) 2:26.39 (13) 8:59.86 (9)
Mihaela Timiş C2 46.50 (14) 2:26.50 (14) 9:01.50 (10)