Competition: International Races

Rink:
Budapest (HUN)
Date:
04. - 05.02.1981
Records:
Information:
  • 43 athletes from 7 nations
  • 18 women and 25 men
  • 5 distances (1000m, 1500m, 3000m, 5000m, 500m)
  • 172 races

Men , Samalog - Small Combination 500m/3000m/1500m/5000m
04. - 05.02.1981

PosNameNation500m3000m1500m5000mPointsDiff
1 Aleksandr Aparakin (Senior) URS 40.39 (2) 4:19.05 (1) 2:07.48 (1) 7:47.36 (1) 172.794 TR, SB -
2 Dezideriu Jenei (Neo) ROU 40.41 (3) 4:31.70 (3) 2:12.18 (5) 7:50.56 (3) SB 176.809 SB +4.015
3 Tibor Kopacz (A2) ROU 41.75 (9) 4:26.22 (2) 2:12.01 (4) 7:48.93 (2) 177.016 +4.222
4 Hans-Jörg Mühle (A1) GDR 41.66 (8) 4:35.94 (6) 2:11.93 (3) 8:05.28 (5) 180.154 +7.360
5 Imre Temesi (M30) HUN 41.39 (7) 4:37.89 (8) 2:12.87 (6) 8:18.92 (11) 181.807 SB +9.013
6 Bogusław Taraszkiewicz (Neo) POL 42.28 (13) SB 4:35.45 (5) 2:19.00 (10) 8:01.79 (4) 182.700 SB +9.906
7 Zdenek Stepánek (Neo) TCH 42.10 (12) 4:38.52 (11) 2:16.37 (7) 8:15.78 (8) 183.554 +10.760
8 Sergej Baturin (Senior) URS 40.47 (4) 4:36.61 (7) 2:20.81 (13) 8:29.63 (13) SB 184.470 SB +11.676
9 László Kovács (Senior) HUN 41.29 (5) 4:37.92 (9) 2:17.09 (8) 8:33.83 (15) 184.689 SB +11.895
10 András Takács (M35) HUN 44.73 (22) 4:38.00 (10) NRM 2:18.42 (9) NRM 8:08.13 (6) NRM 186.016 NRM +13.222
11 Roman Derks (A2) POL 41.95 (10) 4:47.53 (15) 2:19.96 (11) 8:16.21 (9) 186.146 +13.352
12 Ferenc Simó (Senior) HUN 41.31 (6) 4:48.21 (16) 2:21.01 (15) 8:22.54 (12) 186.602 SB +13.808
13 Ferdinánd Biró (Neo) HUN 43.42 (16) 4:45.04 (13) 2:20.34 (12) 8:18.11 (10) 187.517 SB +14.723
14 Jirí Kyncl (A1) CZE 44.44 (21) 4:44.12 (12) NRJ, NR 2:23.74 (16) 8:10.29 (7) NRJ, NR 188.735 +15.941
15 Stanislav Stepánek (Senior) TCH 42.00 (11) SB 4:53.37 (17) 2:20.83 (14) 8:44.71 (16) SB 190.309 SB +17.515
16 Karel Stárek (Neo) TCH 42.97 (14) SB 4:47.18 (14) PB 2:27.56 (20) 8:33.67 (14) 191.386 PB +18.592
17 Jörg Mademann (A1) GDR 40.34 (1) TRJ 4:32.66 (4) 2:11.03 (2) - 129.459 -43.335
18 István Piri (Senior) HUN 42.97 (14) 4:55.19 (18) SB 2:24.06 (17) - 140.188 -32.606
19 Ottó Ujvári (B1) HUN 44.32 (20) 4:56.45 (19) NRJ 2:25.96 (19) - 142.381 -30.413
20 Lajos Gyurcsovics (A2) HUN 44.18 (19) 5:03.01 (21) 2:25.51 (18) - 143.184 -29.610
21 István Szőcs (B2) HUN 43.84 (17) NRJ 4:57.93 (20) SB 2:33.04 (23) - 144.508 -28.286
22 Gabor Böröczki (B1) HUN 44.17 (18) 5:05.70 (22) 2:28.51 (21) - 144.623 -28.171
23 József Matyó (Neo) HUN 45.17 (23) 5:18.12 (24) SB 2:38.51 (25) - 151.026 -21.768
24 Martin Nitsch (B1) AUT 45.28 (24) SB 5:24.91 (25) 2:36.61 (24) - 151.634 -21.160
25 Georg Stiefelmeyer (B2) AUT 54.62 (25) 5:09.03 (23) 2:29.56 (22) - 155.978 -16.816
NR - National Record, NRJ - National Record Juniors, NRM - National Record Master, TRJ - Track Record Junior, NCRM - Championship Record Master, BB2 - Age Group Record B1/B2, AA2 - Age Group Record A1/A2, SB - Seasonal Best

Men - 500 meter
04.02.1981

PosNameNationTimeDiff
1 Jörg Mademann (A1) GDR 40.34 TRJ -
2 Aleksandr Aparakin (Senior) URS 40.39 +0.050
3 Dezideriu Jenei (Neo) ROU 40.41 +0.070
4 Sergej Baturin (Senior) URS 40.47 +0.130
5 László Kovács (Senior) HUN 41.29 +0.950
6 Ferenc Simó (Senior) HUN 41.31 +0.970
7 Imre Temesi (M30) HUN 41.39 +1.050
8 Hans-Jörg Mühle (A1) GDR 41.66 +1.320
9 Tibor Kopacz (A2) ROU 41.75 +1.410
10 Roman Derks (A2) POL 41.95 +1.610
11 Stanislav Stepánek (Senior) TCH 42.00 SB +1.660
12 Zdenek Stepánek (Neo) TCH 42.10 +1.760
13 Bogusław Taraszkiewicz (Neo) POL 42.28 SB +1.940
14 Karel Stárek (Neo) TCH 42.97 SB +2.630
István Piri (Senior) HUN 42.97 +2.630
16 Ferdinánd Biró (Neo) HUN 43.42 +3.080
17 István Szőcs (B2) HUN 43.84 NRJ +3.500
18 Gabor Böröczki (B1) HUN 44.17 +3.830
19 Lajos Gyurcsovics (A2) HUN 44.18 +3.840
20 Ottó Ujvári (B1) HUN 44.32 +3.980
21 Jirí Kyncl (A1) CZE 44.44 +4.100
22 András Takács (M35) HUN 44.73 +4.390
23 József Matyó (Neo) HUN 45.17 +4.830
24 Martin Nitsch (B1) AUT 45.28 SB +4.940
25 Georg Stiefelmeyer (B2) AUT 54.62 +14.280
NR - National Record, NRJ - National Record Juniors, NRM - National Record Master, TRJ - Track Record Junior, NCRM - Championship Record Master, BB2 - Age Group Record B1/B2, AA2 - Age Group Record A1/A2, SB - Seasonal Best

Men - 3000 meter
04.02.1981

PosNameNationTimeDiff
1 Aleksandr Aparakin (Senior) URS 4:19.05 -
2 Tibor Kopacz (A2) ROU 4:26.22 +7.170
3 Dezideriu Jenei (Neo) ROU 4:31.70 +12.650
4 Jörg Mademann (A1) GDR 4:32.66 +13.610
5 Bogusław Taraszkiewicz (Neo) POL 4:35.45 +16.400
6 Hans-Jörg Mühle (A1) GDR 4:35.94 +16.890
7 Sergej Baturin (Senior) URS 4:36.61 +17.560
8 Imre Temesi (M30) HUN 4:37.89 +18.840
9 László Kovács (Senior) HUN 4:37.92 +18.870
10 András Takács (M35) HUN 4:38.00 NRM +18.950
11 Zdenek Stepánek (Neo) TCH 4:38.52 +19.470
12 Jirí Kyncl (A1) CZE 4:44.12 NRJ, NR +25.070
13 Ferdinánd Biró (Neo) HUN 4:45.04 +25.990
14 Karel Stárek (Neo) TCH 4:47.18 PB +28.130
15 Roman Derks (A2) POL 4:47.53 +28.480
16 Ferenc Simó (Senior) HUN 4:48.21 +29.160
17 Stanislav Stepánek (Senior) TCH 4:53.37 +34.320
18 István Piri (Senior) HUN 4:55.19 SB +36.140
19 Ottó Ujvári (B1) HUN 4:56.45 NRJ +37.400
20 István Szőcs (B2) HUN 4:57.93 SB +38.880
21 Lajos Gyurcsovics (A2) HUN 5:03.01 +43.960
22 Gabor Böröczki (B1) HUN 5:05.70 +46.650
23 Georg Stiefelmeyer (B2) AUT 5:09.03 +49.980
24 József Matyó (Neo) HUN 5:18.12 SB +59.070
25 Martin Nitsch (B1) AUT 5:24.91 +1.05.860
NR - National Record, NRJ - National Record Juniors, NRM - National Record Master, TRJ - Track Record Junior, NCRM - Championship Record Master, BB2 - Age Group Record B1/B2, AA2 - Age Group Record A1/A2, SB - Seasonal Best

Men - 1500 meter
05.02.1981

PosNameNationTimeDiff
1 Aleksandr Aparakin (Senior) URS 2:07.48 -
2 Jörg Mademann (A1) GDR 2:11.03 +3.550
3 Hans-Jörg Mühle (A1) GDR 2:11.93 +4.450
4 Tibor Kopacz (A2) ROU 2:12.01 +4.530
5 Dezideriu Jenei (Neo) ROU 2:12.18 +4.700
6 Imre Temesi (M30) HUN 2:12.87 +5.390
7 Zdenek Stepánek (Neo) TCH 2:16.37 +8.890
8 László Kovács (Senior) HUN 2:17.09 +9.610
9 András Takács (M35) HUN 2:18.42 NRM +10.940
10 Bogusław Taraszkiewicz (Neo) POL 2:19.00 +11.520
11 Roman Derks (A2) POL 2:19.96 +12.480
12 Ferdinánd Biró (Neo) HUN 2:20.34 +12.860
13 Sergej Baturin (Senior) URS 2:20.81 +13.330
14 Stanislav Stepánek (Senior) TCH 2:20.83 +13.350
15 Ferenc Simó (Senior) HUN 2:21.01 +13.530
16 Jirí Kyncl (A1) CZE 2:23.74 +16.260
17 István Piri (Senior) HUN 2:24.06 +16.580
18 Lajos Gyurcsovics (A2) HUN 2:25.51 +18.030
19 Ottó Ujvári (B1) HUN 2:25.96 +18.480
20 Karel Stárek (Neo) TCH 2:27.56 +20.080
21 Gabor Böröczki (B1) HUN 2:28.51 +21.030
22 Georg Stiefelmeyer (B2) AUT 2:29.56 +22.080
23 István Szőcs (B2) HUN 2:33.04 +25.560
24 Martin Nitsch (B1) AUT 2:36.61 +29.130
25 József Matyó (Neo) HUN 2:38.51 +31.030
NR - National Record, NRJ - National Record Juniors, NRM - National Record Master, TRJ - Track Record Junior, NCRM - Championship Record Master, BB2 - Age Group Record B1/B2, AA2 - Age Group Record A1/A2, SB - Seasonal Best

Men - 5000 meter
05.02.1981

PosNameNationTimeDiff
1 Aleksandr Aparakin (Senior) URS 7:47.36 -
2 Tibor Kopacz (A2) ROU 7:48.93 +1.570
3 Dezideriu Jenei (Neo) ROU 7:50.56 SB +3.200
4 Bogusław Taraszkiewicz (Neo) POL 8:01.79 +14.430
5 Hans-Jörg Mühle (A1) GDR 8:05.28 +17.920
6 András Takács (M35) HUN 8:08.13 NRM +20.770
7 Jirí Kyncl (A1) CZE 8:10.29 NRJ, NR +22.930
8 Zdenek Stepánek (Neo) TCH 8:15.78 +28.420
9 Roman Derks (A2) POL 8:16.21 +28.850
10 Ferdinánd Biró (Neo) HUN 8:18.11 +30.750
11 Imre Temesi (M30) HUN 8:18.92 +31.560
12 Ferenc Simó (Senior) HUN 8:22.54 +35.180
13 Sergej Baturin (Senior) URS 8:29.63 SB +42.270
14 Karel Stárek (Neo) TCH 8:33.67 +46.310
15 László Kovács (Senior) HUN 8:33.83 +46.470
16 Stanislav Stepánek (Senior) TCH 8:44.71 SB +57.350
Jörg Mademann (A1) GDR - -
István Piri (Senior) HUN - -
Ottó Ujvári (B1) HUN - -
Lajos Gyurcsovics (A2) HUN - -
István Szőcs (B2) HUN - -
Gabor Böröczki (B1) HUN - -
József Matyó (Neo) HUN - -
Martin Nitsch (B1) AUT - -
Georg Stiefelmeyer (B2) AUT - -
NR - National Record, NRJ - National Record Juniors, NRM - National Record Master, TRJ - Track Record Junior, NCRM - Championship Record Master, BB2 - Age Group Record B1/B2, AA2 - Age Group Record A1/A2, SB - Seasonal Best

Samalogs 04. - 05.02.1981