| 500 meter | 43.67 | David Needham (B2) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 45.02 | Francis Boutin (n/a) | 27.11.1994 |
| 500 meter | 45.03 | Joseph Deantonis (Senior) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 45.09 | Simon Langlois (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 45.92 | Nick Heineke (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 46.16 | Yvan Boucher (n/a) | 27.11.1994 |
| 500 meter | 49.03 | Eric van Lier (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 49.24 | David Degrandpre (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 49.70 | Sylvain Boyer (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 49.89 | Remy Duquette (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 50.24 | Melanie Gagnon (A1) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 50.27 | Mark Comaniuk (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 50.35 | Laurent Dharmoo (n/a) | 27.11.1994 |
| 500 meter | 51.61 | Francois Lamothe (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 52.10 | Nathan Feinberg (M35) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 56.02 | Andree-Anne Gagnon (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 56.20 | Sylviane Duroucher (n/a) | 27.11.1994 |
| 500 meter | 1:03.19 | Emilie Langlois (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 1:12.58 | Frederic Huot (n/a) | 26.11.1994 |
| 500 meter | 1:13.43 | Alain Beaulieu (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:19.39 | Joseph Franz (Senior) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:20.71 | David Needham (B2) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:22.14 | Mathieu Turcotte (A1) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:23.25 | Francis Boutin (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:23.62 | Joseph Deantonis (Senior) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:24.49 | Yvan Boucher (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:24.56 | Alain Beaulieu (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:25.04 | Simon Langlois (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:26.16 | Nick Heineke (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:30.49 | Eric van Lier (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:32.27 | David Degrandpre (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:36.33 | Sylvain Boyer (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:38.62 | Mark Comaniuk (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:40.25 | Nathan Feinberg (M35) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:40.35 | Frederic Huot (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:40.75 | Francois Lamothe (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:43.02 | Remy Duquette (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:43.63 | Annie Pellerin (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:46.17 | Melanie Gagnon (A1) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:46.36 | Laurent Dharmoo (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:47.55 | Marie Hélène Fournier (Senior) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 2:50.47 | François Lemieux (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 3:01.73 | Louis-Olivier Fontaine (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 3:01.95 | Andree-Anne Gagnon (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 3:04.15 | Alexandre Lessard (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 3:10.32 | Veronique Harvey (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 3:12.30 | Sylviane Duroucher (n/a) | 26.11.1994 |
| 1500 meter | 3:38.65 | Emilie Langlois (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 4:56.31 | Jean-Roch Bugeaud (Senior) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 4:57.26 | David Needham (B2) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 4:58.75 | Dominique Fortin (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 4:59.54 | Mathieu Turcotte (A1) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:06.68 | Nick Heineke (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:07.06 | Francis Boutin (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:12.04 | Yvan Boucher (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:15.30 | Sylvie Cantin (Senior) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:15.84 | Joseph Deantonis (Senior) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:16.24 | Simon Langlois (n/a) | 27.11.1994 |
| 3000 meter | 5:20.20 | Marqui Boulanger (Senior) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:20.49 | Alain Beaulieu (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:23.37 | David Degrandpre (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:29.90 | Nathan Feinberg (M35) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:40.54 | Mark Comaniuk (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:42.10 | Remy Duquette (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:46.17 | Eric van Lier (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:51.15 | Sylvain Boyer (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:53.05 | Melanie Gagnon (A1) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:53.50 | Francois Lamothe (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 5:55.21 | Annie Pellerin (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 6:00.67 | Marie Hélène Fournier (Senior) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 6:02.80 | Frederic Huot (n/a) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 7:14.94 | Lyse Fournier (M35) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 7:16.95 | Nathalie Collin (M30) | 26.11.1994 |
| 3000 meter | 7:23.43 | Emilie Langlois (n/a) | 26.11.1994 |