Internationaler Wettkampf
23. - 24.01.1982
Eisstadion (SUI)
500 meter (Men), 23.01.1982
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Gaétan Boucher Senior CAN 38.12
2 Jacques Thibault Senior CAN 38.67 +0.550 SB
3 Masahiko Yamamoto Senior JPN 39.01 +0.890
4 Denis Gagnon Neo CAN 39.16 +1.040
5 Dmitrij Botsjkarjov Neo URS 39.29 +1.170
6 Hein Vergeer Neo NED 39.37 +1.250 SB
7 Tom Erik Oxholm Neo NOR 39.51 +1.390
8 Jevgenij Solunskij Neo URS 39.58 +1.460
9 Øyvind Tveter Senior NOR 39.59 +1.470
10 Mark Mitchell Neo USA 39.74 +1.620
11 Andreas Ehrig Neo GDR 39.79 +1.670
12 Bjørn Arne Nyland A2 NOR 39.81 +1.690
13 Harm van der Pal Neo NED 39.83 +1.710
14 Vladimir Sidorov Neo URS 39.87 +1.750
15 Aleksandr Ratsjev Neo URS 39.89 +1.770
16 Werner Jäger Neo AUT 39.97 +1.850
Even Aas Neo NOR 39.97 +1.850 SB
18 Jean Pichette A1 CAN 40.04 +1.920
19 Sergej Pribytkov Neo URS 40.10 +1.980
20 Marc Vernier Neo FRA 40.33 +2.210
21 Sondre Kvaalen Senior NOR 40.45 +2.330
22 Jeff Klaiber Neo USA 40.48 +2.360
23 Sylvain Perreault A2 CAN 40.66 +2.540
24 Egbert Post Senior NED 40.88 +2.760
25 Heinz Steinberger Senior AUT 40.95 +2.830
26 Benoit Baril Neo CAN 41.00 +2.880
27 Thomas Nietsch Senior FRG 41.21 +3.090
Fred van Wiltenburg Neo NED 41.21 +3.090
29 Andreas Gunnarstorp Neo NOR 41.26 +3.140
30 Yasuhiro Shimizu Neo JPN 41.46 +3.340
31 Asbjørn Palm Senior NOR 41.47 +3.350
32 Giancarlo Lorenzet A2 ITA 41.75 +3.630 SB
33 Günter Schumacher Senior FRG 41.77 +3.650
34 Bryan Carbis Neo GBR 42.36 +4.240
35 Maurizio Marchetto Senior ITA 42.51 +4.390
36 Roderick Corriveau B2 CAN 43.10 +4.980
37 Jean Noël Fagot Neo FRA 43.97 +5.850
38 Peter Reimann M40 SUI 44.41 +6.290
39 Markus Ulmer Senior SUI 44.62 +6.500
40 Franz Krienbühl M50 SUI 44.90 +6.780
41 Viktor Sjasjerin A2 URS 51.89 +13.770
42 Rolf Falk-Larssen Neo NOR 55.09 +16.970
43 Charles Olivier Belle Senior FRA 1:01.29 +23.170
Robert Kuspa A1 USA -
5000 meter (Men), 23.01.1982
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Viktor Sjasjerin A2 URS 7:10.33 TRJ
2 Vladimir Sidorov Neo URS 7:12.72 +2.390
3 Sondre Kvaalen Senior NOR 7:15.78 +5.450
4 Andreas Ehrig Neo GDR 7:16.13 +5.800
5 Aleksandr Ratsjev Neo URS 7:16.90 +6.570
6 Sergej Pribytkov Neo URS 7:19.77 +9.440
7 Werner Jäger Neo AUT 7:21.08 +10.750
8 Bjørn Arne Nyland A2 NOR 7:22.15 +11.820
9 Dmitrij Botsjkarjov Neo URS 7:22.41 +12.080
10 Harm van der Pal Neo NED 7:24.43 +14.100
11 Asbjørn Palm Senior NOR 7:25.27 +14.940
12 Gaétan Boucher Senior CAN 7:26.11 +15.780
13 Hein Vergeer Neo NED 7:30.32 +19.990
14 Andreas Gunnarstorp Neo NOR 7:32.77 +22.440
15 Egbert Post Senior NED 7:33.05 +22.720
16 Mark Mitchell Neo USA 7:33.32 +22.990
17 Yasuhiro Shimizu Neo JPN 7:34.90 +24.570
18 Thomas Nietsch Senior FRG 7:35.35 +25.020
19 Heinz Steinberger Senior AUT 7:36.61 +26.280
20 Fred van Wiltenburg Neo NED 7:36.67 +26.340 SB
21 Even Aas Neo NOR 7:37.17 +26.840
22 Maurizio Marchetto Senior ITA 7:37.41 +27.080
23 Masahiko Yamamoto Senior JPN 7:40.02 +29.690
24 Jeff Klaiber Neo USA 7:40.11 +29.780
25 Jean Pichette A1 CAN 7:42.63 +32.300
26 Robert Kuspa A1 USA 7:45.02 +34.690
27 Günter Schumacher Senior FRG 7:48.45 +38.120
28 Marc Vernier Neo FRA 7:50.50 +40.170 SB
29 Bryan Carbis Neo GBR 7:51.06 +40.730
30 Roderick Corriveau B2 CAN 7:51.92 +41.590 SB
31 Benoit Baril Neo CAN 7:53.67 +43.340 PB
32 Sylvain Perreault A2 CAN 7:53.89 +43.560 SB
33 Jevgenij Solunskij Neo URS 7:54.07 +43.740
34 Franz Krienbühl M50 SUI 7:56.56 +46.230
35 Jean Noël Fagot Neo FRA 8:02.10 +51.770
36 Charles Olivier Belle Senior FRA 8:02.18 +51.850
1000 meter (Men), 24.01.1982
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Hein Vergeer Neo NED 1:17.60 SB
2 Jacques Thibault Senior CAN 1:18.10 +0.500 SB
3 Harm van der Pal Neo NED 1:18.35 +0.750
4 Denis Gagnon Neo CAN 1:19.36 +1.760 SB
5 Masahiko Yamamoto Senior JPN 1:19.51 +1.910 SB
6 Egbert Post Senior NED 1:19.63 +2.030
7 Andreas Ehrig Neo GDR 1:19.68 +2.080 SB
8 Jevgenij Solunskij Neo URS 1:19.77 +2.170 SB
9 Werner Jäger Neo AUT 1:19.88 +2.280 SB
10 Yasuhiro Shimizu Neo JPN 1:21.35 +3.750 SB
11 Marc Vernier Neo FRA 1:21.57 +3.970
12 Maurizio Marchetto Senior ITA 1:21.95 +4.350 SB
13 Benoit Baril Neo CAN 1:22.24 +4.640 SB
14 Heinz Steinberger Senior AUT 1:22.46 +4.860 SB
15 Charles Olivier Belle Senior FRA 1:22.98 +5.380
16 Giancarlo Lorenzet A2 ITA 1:24.45 +6.850
17 Sylvain Perreault A2 CAN 1:25.52 +7.920
18 Roderick Corriveau B2 CAN 1:25.83 +8.230 PB
19 Bryan Carbis Neo GBR 1:27.20 +9.600
20 Peter Reimann M40 SUI 1:27.32 +9.720
21 Jean Noël Fagot Neo FRA 1:27.55 +9.950
22 Markus Ulmer Senior SUI 1:29.12 +11.520 SB
Fred van Wiltenburg Neo NED -
1500 meter (Men), 24.01.1982
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Gaétan Boucher Senior CAN 1:58.23
2 Vladimir Sidorov Neo URS 1:59.17 +0.940
3 Rolf Falk-Larssen Neo NOR 1:59.24 +1.010
4 Hein Vergeer Neo NED 2:00.28 +2.050
5 Viktor Sjasjerin A2 URS 2:00.34 +2.110
6 Tom Erik Oxholm Neo NOR 2:00.61 +2.380
7 Amund Martin Sjøbrend Senior NOR 2:00.62 +2.390 SB
8 Øyvind Tveter Senior NOR 2:00.94 +2.710
9 Aleksandr Ratsjev Neo URS 2:01.04 +2.810
10 Andreas Ehrig Neo GDR 2:02.53 +4.300
11 Masahiko Yamamoto Senior JPN 2:02.54 +4.310
12 Harm van der Pal Neo NED 2:02.98 +4.750
13 Sondre Kvaalen Senior NOR 2:03.14 +4.910
14 Egbert Post Senior NED 2:03.19 +4.960
15 Bjørn Arne Nyland A2 NOR 2:03.23 +5.000
16 Dmitrij Botsjkarjov Neo URS 2:03.32 +5.090
17 Sergej Pribytkov Neo URS 2:03.75 +5.520
18 Jean Pichette A1 CAN 2:04.09 +5.860
19 Werner Jäger Neo AUT 2:04.12 +5.890
20 Jeff Klaiber Neo USA 2:04.78 +6.550
21 Asbjørn Palm Senior NOR 2:05.21 +6.980
22 Marc Vernier Neo FRA 2:05.31 +7.080 SB
23 Even Aas Neo NOR 2:05.75 +7.520
24 Günter Schumacher Senior FRG 2:06.17 +7.940
25 Mark Mitchell Neo USA 2:06.48 +8.250
26 Denis Gagnon Neo CAN 2:06.68 +8.450
27 Jacques Thibault Senior CAN 2:06.72 +8.490 SB
28 Robert Kuspa A1 USA 2:06.75 +8.520
29 Thomas Nietsch Senior FRG 2:06.92 +8.690
30 Fred van Wiltenburg Neo NED 2:07.01 +8.780
31 Yasuhiro Shimizu Neo JPN 2:07.44 +9.210
32 Maurizio Marchetto Senior ITA 2:07.51 +9.280
33 Heinz Steinberger Senior AUT 2:08.17 +9.940
34 Charles Olivier Belle Senior FRA 2:08.59 +10.360
35 Andreas Gunnarstorp Neo NOR 2:08.85 +10.620
36 Giancarlo Lorenzet A2 ITA 2:08.95 +10.720
37 Jean Noël Fagot Neo FRA 2:13.12 +14.890
38 Bryan Carbis Neo GBR 2:14.38 +16.150
39 Peter Reimann M40 SUI 2:15.01 +16.780 SB
40 Franz Krienbühl M50 SUI 2:20.45 +22.220
41 Markus Ulmer Senior SUI 2:21.01 +22.780
Sprint Combination (Men), 23. - 24.01.1982
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Sergej Khlebnikov Senior URS 37.61 (2) 1:16.47 (1) 38.05 (1) 1:17.94 (1) 152.865
2 Anatolij Medennikov Senior URS 38.11 (3) 1:18.25 (5) 38.32 (2) 1:18.24 (2) 154.650 +1.785
3 Sies Uilkema Senior NED 38.24 (4) SB 1:17.19 (2) SB 38.52 (3) 1:19.08 (7) 154.895 +2.030 SB
4 Keith Nick Thometz A1 USA 38.51 (8) 1:18.01 (4) 38.69 (4) 1:19.74 (11) 156.075 +3.210
5 Vladimir.53 Lobanov Senior URS 38.66 (9) 1:18.31 (6) 39.12 (9) 1:18.85 (5) 156.360 +3.495
6 Pat Moore Neo USA 38.44 (6) 1:18.88 (8) 39.74 (17) 1:18.39 (3) 156.815 +3.950 PB
7 Emmanuel Michon Senior FRA 38.93 (11) NR 1:19.30 (11) 39.03 (8) 1:19.33 (9) 157.275 +4.410 NR
8 Dan Jansen B2 USA 38.24 (4) NRJ 1:20.00 (17) NRJ 39.55 (13) 1:20.67 (17) 158.125 +5.260 NRJ
9 Tom Grannes Neo USA 39.36 (13) 1:19.91 (16) 39.02 (7) 1:20.20 (14) 158.435 +5.570
10 Hubert Hirschbichler Senior FRG 39.56 (16) 1:20.43 (19) 39.40 (10) 1:19.68 (10) 159.015 +6.150
11 Steffen Doering Neo GDR 38.92 (10) 1:19.72 (14) 39.41 (11) 1:21.67 (21) 159.025 +6.160
12 Dietmar Semler Neo FRG 39.57 (17) 1:20.15 (18) 40.04 (20) 1:19.26 (8) 159.315 +6.450
13 Daniel Immerfall Senior USA 39.57 (17) SB 1:22.08 (26) 39.61 (14) 1:19.97 (13) SB 159.865 +7.000 SB
14 Vidar Kristian Finsand M30 NOR 39.96 (24) 1:19.40 (12) SB 39.97 (19) 1:20.50 (16) 159.880 +7.015 SB
15 Hans van Helden M30 FRA 39.83 (20) 1:19.80 (15) 40.32 (22) 1:19.87 (12) 159.985 +7.120
16 Paul Ederer Neo FRG 39.46 (14) 1:21.38 (22) 39.62 (15) 1:21.51 (20) 160.525 +7.660
17 Stefan Panzer Senior FRG 39.92 (23) 1:20.97 (21) 39.69 (16) 1:20.97 (18) 160.580 +7.715
18 Giovanni Paganin Senior ITA 39.53 (15) 1:21.94 (24) 40.07 (21) 1:22.71 (23) 161.925 +9.060 SB
19 Erik Henriksen Senior USA 39.00 (12) 1:18.63 (7) SB 38.92 (5) 1:30.40 (29) 163.435 +10.570 SB
20 Walter Köppen Senior FRG 39.87 (22) 1:22.93 (28) 40.57 (23) 1:23.75 (25) 163.780 +10.915
21 Mario de March Neo ITA 41.14 (25) 1:21.96 (25) 41.20 (24) 1:22.37 (22) 164.505 +11.640
22 Giorgio Paganin Neo ITA 39.85 (21) 1:21.48 (23) 39.78 (18) 1:30.13 (28) 165.435 +12.570
23 Carlo Dal Farra Senior ITA 41.26 (26) 1:22.49 (27) 41.60 (26) 1:24.21 (27) 166.210 +13.345 SB
24 Roger Berclaz Senior SUI 41.38 (27) 1:24.39 (30) 41.90 (27) 1:24.14 (26) SB 167.545 +14.680 SB
25 Michael Hadschieff A1 AUT 1:08.29 (28) 1:23.79 (29) 41.34 (25) 1:23.71 (24) 193.380 +40.515
26 Uwe Gebauer Neo FRG 39.70 (19) 1:20.46 (20) 1:15.16 (28) 1:21.26 (19) 195.720 +42.855
27 Scott Guy Neo USA 38.48 (7) 1:19.11 (10) 1:21.90 (29) 1:18.74 (4) PB 199.305 +46.440 SB
28 Lieuwe de Boer Senior NED 1:23.39 (29) 1:19.62 (13) 38.97 (6) 1:20.33 (15) 202.335 +49.470
Vladimir.59 Kozlov Neo URS 37.56 (1) 1:17.57 (3) - - -
Roland Vetter Neo GDR - 1:18.88 (8) 39.43 (12) 1:18.91 (6) -
Sprint Combination (Women), 23. - 24.01.1982
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Tatjana Tarasova-Kovalenko Senior URS 42.10 (2) 1:25.17 (3) SB 42.08 (1) 1:27.64 (2) 170.585
2 Natalja Kurova Neo URS 43.14 (6) 1:24.57 (2) 43.24 (5) 1:25.88 (1) 171.605 +1.020
3 Sheila Young-Ochowicz M30 USA 42.44 (3) SB 1:26.16 (4) NRM 42.55 (2) 1:27.70 (3) 171.920 +1.335 NRM
4 Connie Paraskevin Neo USA 43.70 (7) 1:28.91 (5) SB 43.80 (7) 1:30.62 (6) 177.265 +6.680
5 Marzia Peretti B2 ITA 43.00 (4) 1:29.44 (6) 43.78 (6) 1:32.56 (8) 177.780 +7.195
6 Manuela Haßmann Neo FRG 44.06 (8) 1:29.87 (8) 44.61 (9) 1:30.43 (5) 178.820 +8.235
7 Kathryn Ann Lunda Senior USA 44.20 (9) PB 1:31.99 (9) 45.80 (10) 1:31.56 (7) SB 181.775 +11.190 PB
8 Ljudmila Boldyreva-Masjkovtseva Senior URS 41.94 (1) 1:23.63 (1) 42.64 (3) 2:01.75 (10) 187.270 +16.685
9 Elena Belci-Dal Farra A1 ITA 45.62 (11) 1:34.29 (10) 46.57 (11) 1:36.14 (9) 187.405 +16.820 SB
10 Petra Richter Neo GDR 43.06 (5) 2:17.90 (11) 42.88 (4) 1:30.38 (4) 200.080 +29.495
Dorie Boyce A1 USA 44.38 (10) 1:29.82 (7) 44.23 (8) - -
Mini Combination (Women), 23. - 24.01.1982
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Sarah Docter A1 USA 43.62 (3) 2:12.40 (1) 1:26.11 (2) 4:40.22 (1) 177.501
2 Skadi Walter A1 GDR 41.72 (1) 2:15.85 (2) SB 1:26.00 (1) 5:03.04 (7) 180.509 +3.008 SB
3 Sylvie Daigle A2 CAN 42.19 (2) SB 2:16.93 (3) 1:27.18 (3) 4:54.92 (5) SB 180.576 +3.075 SB
4 Mary Docter Neo USA 45.27 (11) 2:18.18 (4) 1:28.77 (4) 4:48.41 (2) 183.783 +6.282
5 Angela Zuckerman B2 USA 45.35 (12) 2:18.75 (7) 1:31.17 (10) 4:51.04 (3) 185.691 +8.190
6 Sigrid Smuda Neo FRG 44.02 (4) 2:18.63 (6) 1:29.80 (6) 5:03.82 (8) 185.766 +8.265 SB
7 Karin Fliege A2 FRG 44.43 (7) 2:18.50 (5) 1:29.16 (5) 5:04.17 (9) 185.871 +8.370 SB
8 Janet Goldman B2 USA 45.12 (9) 2:22.24 (9) 1:30.80 (9) 4:54.31 (4) 186.984 +9.483
9 Natalie Grenier A1 CAN 44.34 (6) 2:22.15 (8) 1:30.01 (8) 5:02.92 (6) 187.214 +9.713 SB
10 Anne Girard A1 CAN 44.10 (5) 2:24.74 (11) 1:29.96 (7) SB 5:10.82 (11) 189.129 +11.628
11 Hanne Sveberg Neo NOR 44.54 (8) SB 2:22.24 (9) 1:31.52 (11) 5:10.60 (10) 189.479 +11.978 SB
12 Cheryl Prendergast Neo CAN 45.16 (10) 2:29.26 (12) 1:34.35 (12) 5:30.09 (12) SB 197.103 +19.602 SB
Internationaler Wettkampf
23. - 24.01.1982
Eisstadion (SUI)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 5000M 1000M 1500M
23.01.1982 23.01.1982 23.01.1982 23.01.1982 23.01.1982 23.01.1982 24.01.1982 24.01.1982
Walter Köppen Senior 39.87 (22) 40.57 (23) 1:22.93 (28) 1:23.75 (25)
Hubert Hirschbichler Senior 39.56 (16) 39.40 (10) 1:20.43 (19) 1:19.68 (10)
Stefan Panzer Senior 39.92 (23) 39.69 (16) 1:20.97 (21) 1:20.97 (18)
Roland Vetter Neo DQ 39.43 (12) 1:18.88 (8) 1:18.91 (6)
Paul Ederer Neo 39.46 (14) 39.62 (15) 1:21.38 (22) 1:21.51 (20)
Uwe Gebauer Neo 39.70 (19) 1:15.16 (28) 1:20.46 (20) 1:21.26 (19)
Dietmar Semler Neo 39.57 (17) 40.04 (20) 1:20.15 (18) 1:19.26 (8)
Steffen Doering Neo 38.92 (10) 39.41 (11) 1:19.72 (14) 1:21.67 (21)
Michael Hadschieff A1 1:08.29 (28) 41.34 (25) 1:23.79 (29) 1:23.71 (24)
Daniel Immerfall Senior 39.57 (17) 39.61 (14) 1:22.08 (26) 1:19.97 (13)
Hans van Helden M30 39.83 (20) 40.32 (22) 1:19.80 (15) 1:19.87 (12)
Emmanuel Michon Senior 38.93 (11) 39.03 (8) 1:19.30 (11) 1:19.33 (9)
Giovanni Paganin Senior 39.53 (15) 40.07 (21) 1:21.94 (24) 1:22.71 (23)
Sies Uilkema Senior 38.24 (4) 38.52 (3) 1:17.19 (2) 1:19.08 (7)
Sergej Khlebnikov Senior 37.61 (2) 38.05 (1) 1:16.47 (1) 1:17.94 (1)
Lieuwe de Boer Senior 1:23.39 (29) 38.97 (6) 1:19.62 (13) 1:20.33 (15)
Anatolij Medennikov Senior 38.11 (3) 38.32 (2) 1:18.25 (5) 1:18.24 (2)
Vladimir.53 Lobanov Senior 38.66 (9) 39.12 (9) 1:18.31 (6) 1:18.85 (5)
Erik Henriksen Senior 39.00 (12) 38.92 (5) 1:18.63 (7) 1:30.40 (29)
Pat Moore Neo 38.44 (6) 39.74 (17) 1:18.88 (8) 1:18.39 (3)
Scott Guy Neo 38.48 (7) 1:21.90 (29) 1:19.11 (10) 1:18.74 (4)
Vladimir.59 Kozlov Neo 37.56 (1) 1:17.57 (3)
Keith Nick Thometz A1 38.51 (8) 38.69 (4) 1:18.01 (4) 1:19.74 (11)
Tom Grannes Neo 39.36 (13) 39.02 (7) 1:19.91 (16) 1:20.20 (14)
Roger Berclaz Senior 41.38 (27) 41.90 (27) 1:24.39 (30) 1:24.14 (26)
Dan Jansen B2 38.24 (4) 39.55 (13) 1:20.00 (17) 1:20.67 (17)
Giorgio Paganin Neo 39.85 (21) 39.78 (18) 1:21.48 (23) 1:30.13 (28)
Vidar Kristian Finsand M30 39.96 (24) 39.97 (19) 1:19.40 (12) 1:20.50 (16)
Carlo Dal Farra Senior 41.26 (26) 41.60 (26) 1:22.49 (27) 1:24.21 (27)
Mario de March Neo 41.14 (25) 41.20 (24) 1:21.96 (25) 1:22.37 (22)
Andreas Ehrig Neo 39.79 (11) 7:16.13 (4) 1:19.68 (7) 2:02.53 (10)
Marc Vernier Neo 40.33 (20) 7:50.50 (28) 1:21.57 (11) 2:05.31 (22)
Hein Vergeer Neo 39.37 (6) 7:30.32 (13) 1:17.60 (1) 2:00.28 (4)
Werner Jäger Neo 39.97 (16) 7:21.08 (7) 1:19.88 (9) 2:04.12 (19)
Bryan Carbis Neo 42.36 (34) 7:51.06 (29) 1:27.20 (19) 2:14.38 (38)
Heinz Steinberger Senior 40.95 (25) 7:36.61 (19) 1:22.46 (14) 2:08.17 (33)
Maurizio Marchetto Senior 42.51 (35) 7:37.41 (22) 1:21.95 (12) 2:07.51 (32)
Jean Noël Fagot Neo 43.97 (37) 8:02.10 (35) 1:27.55 (21) 2:13.12 (37)
Masahiko Yamamoto Senior 39.01 (3) 7:40.02 (23) 1:19.51 (5) 2:02.54 (11)
Yasuhiro Shimizu Neo 41.46 (30) 7:34.90 (17) 1:21.35 (10) 2:07.44 (31)
Fred van Wiltenburg Neo 41.21 (27) 7:36.67 (20) 2:07.01 (30)
Egbert Post Senior 40.88 (24) 7:33.05 (15) 1:19.63 (6) 2:03.19 (14)
Charles Olivier Belle Senior 1:01.29 (43) 8:02.18 (36) 1:22.98 (15) 2:08.59 (34)
Harm van der Pal Neo 39.83 (13) 7:24.43 (10) 1:18.35 (3) 2:02.98 (12)
Jevgenij Solunskij Neo 39.58 (8) 7:54.07 (33) 1:19.77 (8)
Roderick Corriveau B2 43.10 (36) 7:51.92 (30) 1:25.83 (18)
Sylvain Perreault A2 40.66 (23) 7:53.89 (32) 1:25.52 (17)
Benoit Baril Neo 41.00 (26) 7:53.67 (31) 1:22.24 (13)
Günter Schumacher Senior 41.77 (33) 7:48.45 (27) 2:06.17 (24)
Thomas Nietsch Senior 41.21 (27) 7:35.35 (18) 2:06.92 (29)
Gaétan Boucher Senior 38.12 (1) 7:26.11 (12) 1:58.23 (1)
Jeff Klaiber Neo 40.48 (22) 7:40.11 (24) 2:04.78 (20)
Jean Pichette A1 40.04 (18) 7:42.63 (25) 2:04.09 (18)
Dmitrij Botsjkarjov Neo 39.29 (5) 7:22.41 (9) 2:03.32 (16)
Bjørn Arne Nyland A2 39.81 (12) 7:22.15 (8) 2:03.23 (15)
Mark Mitchell Neo 39.74 (10) 7:33.32 (16) 2:06.48 (25)
Franz Krienbühl M50 44.90 (40) 7:56.56 (34) 2:20.45 (40)
Viktor Sjasjerin A2 51.89 (41) 7:10.33 (1) 2:00.34 (5)
Even Aas Neo 39.97 (16) 7:37.17 (21) 2:05.75 (23)
Sondre Kvaalen Senior 40.45 (21) 7:15.78 (3) 2:03.14 (13)
Aleksandr Ratsjev Neo 39.89 (15) 7:16.90 (5) 2:01.04 (9)
Sergej Pribytkov Neo 40.10 (19) 7:19.77 (6) 2:03.75 (17)
Vladimir Sidorov Neo 39.87 (14) 7:12.72 (2) 1:59.17 (2)
Asbjørn Palm Senior 41.47 (31) 7:25.27 (11) 2:05.21 (21)
Andreas Gunnarstorp Neo 41.26 (29) 7:32.77 (14) 2:08.85 (35)
Robert Kuspa A1 7:45.02 (26) 2:06.75 (28)
Jacques Thibault Senior 38.67 (2) 1:18.10 (2) 2:06.72 (27)
Denis Gagnon Neo 39.16 (4) 1:19.36 (4) 2:06.68 (26)
Giancarlo Lorenzet A2 41.75 (32) 1:24.45 (16) 2:08.95 (36)
Peter Reimann M40 44.41 (38) 1:27.32 (20) 2:15.01 (39)
Markus Ulmer Senior 44.62 (39) 1:29.12 (22) 2:21.01 (41)
Rolf Falk-Larssen Neo 55.09 (42) 1:59.24 (3)
Øyvind Tveter Senior 39.59 (9) 2:00.94 (8)
Tom Erik Oxholm Neo 39.51 (7) 2:00.61 (6)
Amund Martin Sjøbrend Senior 2:00.62 (7)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1000M 1500M 3000M
Petra Richter Neo 43.06 (5) 42.88 (4) 2:17.90 (11) 1:30.38 (4)
Manuela Haßmann Neo 44.06 (8) 44.61 (9) 1:29.87 (8) 1:30.43 (5)
Marzia Peretti B2 43.00 (4) 43.78 (6) 1:29.44 (6) 1:32.56 (8)
Natalja Kurova Neo 43.14 (6) 43.24 (5) 1:24.57 (2) 1:25.88 (1)
Elena Belci-Dal Farra A1 45.62 (11) 46.57 (11) 1:34.29 (10) 1:36.14 (9)
Dorie Boyce A1 44.38 (10) 44.23 (8) 1:29.82 (7)
Connie Paraskevin Neo 43.70 (7) 43.80 (7) 1:28.91 (5) 1:30.62 (6)
Sheila Young-Ochowicz M30 42.44 (3) 42.55 (2) 1:26.16 (4) 1:27.70 (3)
Tatjana Tarasova-Kovalenko Senior 42.10 (2) 42.08 (1) 1:25.17 (3) 1:27.64 (2)
Kathryn Ann Lunda Senior 44.20 (9) 45.80 (10) 1:31.99 (9) 1:31.56 (7)
Ljudmila Boldyreva-Masjkovtseva Senior 41.94 (1) 42.64 (3) 1:23.63 (1) 2:01.75 (10)
Sigrid Smuda Neo 44.02 (4) 1:29.80 (6) 2:18.63 (6) 5:03.82 (8)
Karin Fliege A2 44.43 (7) 1:29.16 (5) 2:18.50 (5) 5:04.17 (9)
Skadi Walter A1 41.72 (1) 1:26.00 (1) 2:15.85 (2) 5:03.04 (7)
Mary Docter Neo 45.27 (11) 1:28.77 (4) 2:18.18 (4) 4:48.41 (2)
Natalie Grenier A1 44.34 (6) 1:30.01 (8) 2:22.15 (8) 5:02.92 (6)
Sylvie Daigle A2 42.19 (2) 1:27.18 (3) 2:16.93 (3) 4:54.92 (5)
Anne Girard A1 44.10 (5) 1:29.96 (7) 2:24.74 (11) 5:10.82 (11)
Sarah Docter A1 43.62 (3) 1:26.11 (2) 2:12.40 (1) 4:40.22 (1)
Cheryl Prendergast Neo 45.16 (10) 1:34.35 (12) 2:29.26 (12) 5:30.09 (12)
Angela Zuckerman B2 45.35 (12) 1:31.17 (10) 2:18.75 (7) 4:51.04 (3)
Janet Goldman B2 45.12 (9) 1:30.80 (9) 2:22.24 (9) 4:54.31 (4)
Hanne Sveberg Neo 44.54 (8) 1:31.52 (11) 2:22.24 (9) 5:10.60 (10)